Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
anti-doping programmes
Vertaling van "anti-doping programmes" in Duits
Anti-Doping-Programme
For one thing, this could be achieved by making internal tests and anti-doping programmes mandatory and by severely fining a club for any instance of negligence or intentional deception.
Dies könnte u.a. obligatorische interne Dopingtests bedeuten, inkl. hoher Strafen für jegliche Form von absichtlicher Täuschung oder Fahrlässigkeit.
States Parties shall cooperate mutually and with the relevant organizations to share, where appropriate, information, expertise and experience on effective anti-doping programmes.
Die Vertragsstaaten arbeiten untereinander und mit den einschlägigen Organisationen zusammen, um in geeigneten Fällen Informationen, Fachwissen und Erfahrungen zu wirksamen Dopingbekämpfungsprogrammen auszutauschen.
FIFA conducts the anti-doping programmes at all FIFA competitions itself and defines its Anti-Doping Rules in such a way that they can be applied at all football competitions worldwide.
Die FIFA führt die Anti-Doping-Programme bei allen FIFA-Wettbewerben selbst durch und legt die Anti-Doping-Regeln genau fest, die bei allen Fussballwettbewerben weltweit Anwendung finden.
Mindful of the need to build the capacity of States Parties to implement anti-doping programmes,
im Hinblick auf die Notwendigkeit, die Kapazitäten der Vertragsstaaten für die Durchführung von Dopingbekämpfungsprogrammen aufzubauen,
It is responsible for both the planning and implementation of anti-doping programmes.
Sie beteiligt sich auch an der Durchführung und der Durchsetzung eines Anti-Doping-Programms.
Strong, independent agencies are required that have sufficient funds to support less well developed anti-doping programmes in other countries.
Dazu sind starke, unabhängige Agenturen erforderlich, die mit den entsprechenden finanziellen Mitteln ausgestattet sind, um auch weltweit Länder mit weniger entwickelten Anti-Doping-Programmen zu unterstützen.
Projects are to be supported, which have the potential to lead to a significant change in the way anti-doping programmes are carried out and will have a direct positive impact on the daily life of the clean athlete.
Damit sollen Projekte unterstützt werden, die zu maßgeblichen Veränderungen in der Durchführung von Anti-Doping Programmen führen und einen unmittelbaren positiven Einfluss auf das tägliche Leben sauberer Athleten haben. Selbstverständlich haben auch wir unseren Antrag eingereicht.
The White Paper underlines this point and is also an appropriate basis on which to deal with aspects of concern to all countries, such as youth development, anti-doping programmes and anti-discrimination in sport.
Das Weißbuch betont dies und ist ferner geeignet, eine Basis zu bilden, auf Grund derer internationale Aspekte wie Jugendförderungen, Anti-Doping-Programme und Anti-Diskriminierung im Sport behandelt werden können.
FIFA directly handles the anti-doping programmes for all FIFA competitions and sets the anti-doping regulations that apply to all football competitions worldwide.
Die FIFA ist bei all ihren Wettbewerben für die Anti-Doping-Programme zuständig und erlässt die Anti-Doping-Bestimmungen, die für sämtliche Fussballwettbewerbe weltweit gelten.
Testing strategy FIFA directly handles the anti-doping programmes for all FIFA competitions, so any player participating in a FIFA competition may be required to undergo a doping control at any time.
Die FIFA ist bei all ihren Wettbewerben für die Anti-Doping-Programme zuständig, sodass jeder Spieler, der an einem FIFA-Wettbewerb teilnimmt, jederzeit zu einer Dopingkontrolle aufgeboten werden kann.
Under the agreements, UEFA and the NADOs coordinate their anti-doping programmes and testing activities, exchanging information and intelligence.
Die europäische Fußball-Union und die NADAs koordinieren ihre Anti-Doping-Programme sowie ihre Testaktivitäten.
Under the agreements, UEFA and the NADOs coordinate their anti-doping programmes and testing activities, exchanging information and intelligence.
Auf Basis dieser Vereinigung werden die Organisationen ihre Anti-Doping-Programme und das Vorgehen bei Dopingtests koordinieren.
The European governing body and the NADOs are coordinating anti-doping programmes and testing activities, and exchanging information and intelligence which helps in planning doping tests.
Die europäische Fußball-Union und die NADAs koordinieren ihre Anti-Doping-Programme sowie ihre Testaktivitäten. Weiter werden Informationen und anderes Wissen ausgetauscht, um Dopingtests besser planen zu können.
Synoniemen voor anti-doping programmes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 86 ms.
