Examples with "Anti-Doping-Programms" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Dies ist weniger als zum Start unseres Anti-Doping-Programms und es lässt sich auf die Auswirkungen von [UEFAs] Ausbildungsaktivitäten zurückführen.
That's less than when we started our anti-doping programme, and this is also the effect of [UEFA] education activities.
Grundsätzlich haben Produkte, die sich regelmäßigen Laboranalysen eines anerkannten Anti-Doping-Programms wie der Kölner Liste unterziehen, ein signifikant reduziertes Risiko, verbotene Substanzen zu beinhalten.
In general, products that are regularly tested for prohibited substances by a recognized anti-doping program such as Cologne List present a significantly reduced risk of containing prohibited substances.
Andere resultaten
Kontrollierte Produkt unter der Anti-Doping-Programm Audevard.
Mit einer neuen Organisationsstruktur, einem stark verjüngten Kader, klaren Zielsetzungen und einem weiterentwickelten Anti-Doping-Programm veränderte sich das Team umfassend.
With a new organisation structure, a much younger squad, clear objectives and an enhanced anti-doping-programme the team has changed extensively.
Die FIM ist auch für Strecken-Homologationen, die Sicherheit - einschließlich aller medizinischen Aspekte - und das Anti-Doping-Programm verantwortlich.
The FIM is also in charge of circuit homologation, safety - including all medical aspects - and the antidoping programme.
Dazu sind starke, unabhängige Agenturen erforderlich, die mit den entsprechenden finanziellen Mitteln ausgestattet sind, um auch weltweit Länder mit weniger entwickelten Anti-Doping-Programmen zu unterstützen.
Strong, independent agencies are required that have sufficient funds to support less well developed anti-doping programmes in other countries.
Die europäische Fußball-Union und die NADAs koordinieren ihre Anti-Doping-Programme sowie ihre Testaktivitäten.
Under the agreements, UEFA and the NADOs coordinate their anti-doping programmes and testing activities, exchanging information and intelligence.
Der NADC würdigt und unterstreicht die Bedeutung der Datenschutzinteressen der Personen, die am Anti-Doping-Programm der NADA teilnehmen.
The appreciates and underlines the significance of the legitimate data protection interests of those persons participating in the NADA's anti-doping program.
Auf Basis dieser Vereinigung werden die Organisationen ihre Anti-Doping-Programme und das Vorgehen bei Dopingtests koordinieren.
Under the agreements, UEFA and the NADOs coordinate their anti-doping programmes and testing activities, exchanging information and intelligence.
Das Weißbuch betont dies und ist ferner geeignet, eine Basis zu bilden, auf Grund derer internationale Aspekte wie Jugendförderungen, Anti-Doping-Programme und Anti-Diskriminierung im Sport behandelt werden können.
The White Paper underlines this point and is also an appropriate basis on which to deal with aspects of concern to all countries, such as youth development, anti-doping programmes and anti-discrimination in sport.
Die Umsetzung von Anti-Doping-Programmen mit Best Practices ist notwendigerweise ein komplexer und kostspieliger Prozess, der die neueste medizinische Testtechnologie, ausgeklügelte Logistik, rigorose Rechtsstrukturen und den politischen Willen erfordert, jene zu bestrafen, die gegen den Anti-Doping-Code verstoßen.
Implementing best practice anti-doping programmes is a necessarily complex and expensive process, requiring the latest medical testing technology, sophisticated logistics, rigorous legal processes and the political will to sanction those found to have breached the Code.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
