Examples with "any problems reaching" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
If the Council reaches an initial agreement today, we should not have any problems reaching a final agreement and, in any event, I repeat, we have sufficient time before 3 May for this agreement to come to fruition.
Wenn der Rat heute zu einer prinzipiellen Einigung findet, dürften wir keine Probleme haben, zu einer definitiven Vereinbarung zu gelangen, und in jedem Fall, das sage ich noch einmal, haben wir bis zum 3. Mai genügend Zeit, damit diese Einigung Früchte trägt.
If the Council reaches an initial agreement today, we should not have any problems reaching a final agreement and, in any event, I repeat, we have sufficient time before 3 May for this agreement to come to fruition.
Wenn der Rat heute zu einer prinzipiellen Einigung findet, dürften wir keine Probleme haben, zu einer definitiven Vereinbarung zu gelangen, und in jedem Fall, das sage ich noch einmal, haben wir bis zum 3. Mai genügend Zeit, damit diese Einigung Früchte trägt.
The island offers mostly good and well-paved streets, which means that you will not have any problems reaching the various sights or beaches of Koh Phangan.
Die Insel bietet wirklich schöne und meistens gut geteerte Strecken, so dass du keine Probleme haben wirst die verschiedenen Sehenswürdigkeiten oder Strände von Koh Phangan zu erreichen.
Have you any problems reaching our FTP you are most welcome to contact Allan Bernhard at phone number +4596800708 or
Haben Sie bezüglich unseres FTP Probleme, wenden Sie sich bitte an Allan Bernhard über Tel. +4596800708 oder
Even the Medion Akoya P6630 didn't have any problems reaching 36 fps in high details.
Bereits ein Medion Akoya P6630 hatte keine Probleme, 36 fps in Details High zu erreichen.
Andere resultaten
Even if you use the F-side, you will not have any problem reaching the "higher altitude" safely.
Selbst auf der F-Seite gibt es keine Probleme, die "Höhe" sicher zu erreichen.
Public transportation works all year round, so you won't have problems reaching any spot you choose.
Öffentlicher Verkehrsmittel arbeiten das ganze Jahr über, so dass Sie keine Probleme haben jeden Ort zu erreichen.
Whether it may be an excursion to the Loreley, to Ruedesheim or to one of the countless castles among the riverside, by ship you won't encounter any problems in reaching your favorite places.
Sei es ein Ausflug an die Loreley, nach Rüdesheim oder zu einer der unzähligen Burgen entlang des Flusses, mit dem Schiff als Transportmittel steht einem entspannten Tagesausflug nichts im Wege.
The motors are tropically insulated to resist high temperature (IP55) and to work without any problems in environments reaching 100% of moisture content
Die Motoren werden tropisch, um hoher Temperatur (IP55) zu widerstehen isoliert und in der Umwelt ohne Probleme zu arbeiten, die 100% des Feuchtigkeitsgehaltes erreicht
There's no problem reaching the house via public transport.
Sie ist am Stadtrand gelegen und mit öffentlichen Verkehrsmitteln sehr gut zu erreichen.
Relief organisations have had problems reaching people requiring assistance.
Für die Hilfsorganisationen ist es schwierig, die Hilfsbedürftigen zu erreichen.
Please wait and try again if you have problems reaching the hostel.
Wenn ihr Probleme habt, uns zu erreichen, versucht es bitte später noch einmal.
Travellers will have no problem reaching the Monumental Naranco.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.