Chub can grow quite large, reaching over a foot in length.
Döbel können ziemlich groß werden und über einen Fuß lang erreichen.
Try to finish reaching your target and not end up destroying yourself.
Versuche, dein Ziel zu erreichen und dich nicht selbst zu zerstören.
Everyone simply has a different perspective and reaching an agreement is difficult.
Es versteht einfach jeder etwas anderes - entsprechend schwierig wird eine Einigung.
We also believe they have a go at reaching the final.
Wir glauben auch, dass sie das Finale erreichen können.
Automatically reaching for a phrase like "just relax" is understandable.
Automatisch erreichen für einen Satz wie "just relax" ist verständlich.
And so, this is one amazing milestone that we are reaching today.
Und damit ist dies ein erstaunlicher Meilenstein, den wir heute erreichen.
Our heading choice was crucial for reaching the mountain summit.
Unsere Routenwahl war entscheidend, um den Berggipfel zu erreichen.
Direct mail remains a viable channel for reaching potential clients.
Direktwerbung bleibt ein wirksamer Weg, um potenzielle Kunden zu erreichen.
We are very close to reaching a fair and balanced agreement.
Wir stehen kurz davor, ein faires und ausgewogenes Abkommen zu erreichen.
The new advertising strategy is aimed at reaching a younger audience.
Die neue Werbestrategie zielt darauf ab, ein jüngeres Publikum zu erreichen.
She aims at reaching her fitness goals by working out regularly.
Sie strebt danach, ihre Fitnessziele durch regelmäßiges Training zu erreichen.
Transport disruptions detained many travelers from reaching their destinations on time.
Verkehrsstörungen hinderten viele Reisende daran, ihre Ziele pünktlich zu erreichen.
He uses a heavy-duty ladder for reaching high places safely.
Er benutzt eine stabile Leiter, um sicher hohe Stellen zu erreichen.