The company is growing apace, exceeding its sales targets each quarter.
Das Unternehmen wächst rasant und übertrifft jedes Quartal seine Verkaufsziele.
The changes in technology are happening apace, reshaping our daily lives.
Die technologischen Veränderungen geschehen rasant und verändern unser tägliches Leben.
He responded to the email apace, wanting to keep the conversation moving.
Er antwortete zügig auf die E-Mail, um das Gespräch in Gang zu halten.
Immigration continued apace, even at the height of the Revolutionary War.
Die Einwanderung ging auch auf dem Höhepunkt des Unabhängigkeitskrieges zügig weiter.
This cooperation continues apace, to no one's great surprise.
Diese Zusammenarbeit geht rasch weiter, was niemanden sonderlich überrascht.
Social antagonisms are lessening, and good will is growing apace.
Die sozialen Antagonismen schwächen sich ab, und guter Wille nimmt rasch zu.
Trade and transport in the region are developing apace.
Der Handel und der Transport in der Region entwickeln sich rasch.
The delivery arrived apace, much sooner than we had anticipated.
She completed her report apace, impressing everyone with her efficiency.
Sie stellte ihren Bericht rasch fertig und beeindruckte alle mit ihrer Effizienz.
As the deadline approached, she worked apace to finalize her project.
Als die Frist näher rückte, arbeitete sie im Eiltempo an ihrem Projekt.
He typed apace, eager to finish his novel by the deadline.
Er tippte schnell, um seinen Roman rechtzeitig zum Abgabetermin zu beenden.
The children ran apace to catch the ice cream truck before it left.
Die Kinder rannten los, um den Eiswagen noch zu erwischen, bevor er abfuhr.
It comes on apace; my sumachs and sweetbriers tremble.
Es kommt schnell näher, mein sumachs und sweetbriers zittern.