Examples with "application Hardware Monitor" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
This tool collection contains applications to monitor hardware related components of your computer, like disks, network and graphics cards, the system processor and memory or the built-in battery.
Die Monitoring Collection beinhaltet eine Reihe von Applikationen zur Überwachung von Hardwarekomponenten wie bspw. dem Prozessor, Laufwerken, Netzwerk- und Grafikkarten, dem Hauptspeicher sowie existierenden Batterien.
Hardware Monitor is an application to read out hardware sensors in Macintosh computers.
To check if sensors have gone outside their recommended ranges, open the application and on the Main scene, click Hardware Monitor.
Wenn Sie überprüfen möchten, ob sich die Sensoren außerhalb des empfohlenen Bereichs befinden, öffnen Sie die Anwendung und klicken Sie im Hauptfenster auf Hardwaremonitor.
The application was further optimized to ensure it can monitor and present all aspects of new hardware models remotely monitored via Hardware Monitor Remote, even if used with an older operating system which is not aware of features of the new hardware yet.
Das Programm wurde weiter daraufhin optimiert, sicherzustellen, dass ferne Clients alle Aspekte neuer Hardware-Modelle überwachen und darstellen können, auch wenn diese ein Betriebssystem nutzen, das Funktionen der neuen Hardware noch nicht kennt.
Hardware Monitor 5.1 and later will do so, but older versions of the application may have created display preferences for this sensor which have been stored in your settings.
Hardwaremonitor 5.1 und höher verhalten sich entsprechend, aber ältere Versionen des Programms haben Darstellungsvorgaben für diesen Sensor angelegt, die in Ihren Einstellungen gespeichert wurden.
Overheating can be ruled out, since the phenomenon turned up immediately after a cold start (and the components were cool, according to Hardware Monitor), and because after stopping the two applications the expected processor speed was immediately restored.
Eine Überhitzung kann man auch ausschließen, da das Phänomen sofort nach einem Kaltstart auftrat (und die Komponenten laut Hardware Monitor kühl waren) und nach dem Stoppen einer der beiden Anwendungen sich sofort die zu erwartende Taktfrequenz einstellte.
In this case you install the applications 4 times (a copy of Hardware Monitor and a copy of Hardware Monitor Remote on both systems), but you only need to buy 2 registration keys.
In diesem Fall installieren Sie die Programme 4 Mal (jeweils ein Exemplar von Hardwaremonitor und ein Exemplar von Hardwaremonitor Remote auf beiden Computern), aber Sie benötigen nur 2 Registrierungsschlüssel.
When running monitoring utilities of other vendors which also access S.M.A.R.T. features of hard drives, Hardware Monitor can be blocked from accessing S.M.A.R.T. readings: Certain low-quality monitoring applications of third-party vendors are known to reserve exclusive access to the S.M.A.R.T. interfaces of hard drives.
Bei der Nutzung von Überwachungsprogrammen fremder Anbieter, die auch auf S.M.A.R.T.-Funktionen von Festplatten zugreifen, kann Hardwaremonitor vom Zugriff auf S.M.A.R.T.-Messwerte ausgeschlossen werden: Gewisse Überwachungsprogramme niederer Qualität von Drittanbietern sind bekannt dafür, sich exklusiven Zugriff auf die S.M.A.R.T.-Schnittstellen von Festplatten zu reservieren.
It also contains interesting cFosSpeed and Open Hardware Monitor values.
Es enthält außerdem interessante Werte von cFosSpeed und Open Hardware Monitor.
Monitor systems for hardware, OS, and application faults and performance issues.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.