Examples with "application hidden" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Quite often (the second cause of the problem is the cause), a virus application hidden from the owner's eyes appears in the computer, which in the background performs its activity, hiding it under svchost.exe.
Ziemlich oft (die zweite Ursache des Problems ist die Ursache), erscheint eine Virus-Anwendung, die vor den Augen des Besitzers verborgen ist, auf dem Computer, der im Hintergrund seine Aktivität ausführt und diese unter svchost.exe versteckt.
Run as Service start an application hidden in the background.
Start console applications hidden, launch application without visible window, Hide from desktop, suppress dos Window How to make a program run hidden?
Konsole Anwendungen unsichtbar starten, ohne sichtbares Fenster, verborgen im Desktop nicht sichtbar, DOS console Fenster, Aufruf des Programms ohne DOS-Eingabeaufforderung
We encountered something of a surprise along the way (which seemed to be as much of a surprise to the customer as us) when we literally "found" servers and applications hidden in long-forgotten server rooms.
Laut Kunde war der Ist-Zustand komplett. Entsprechend groß war die Überraschung, als wir buchstäblich Server und Anwendungen in längst vergessenen Serverräumen „gefunden" haben.
Disabled desktops cannot contain any applications and are hidden from selection.
Deaktivierte Desktops können keine Anwendungen enthalten und sind für die Auswahl ausgeblendet.
Clicking on the systray allows access to hidden application icons.
The application is hidden and, therefore, users are unaware of these illicit background processes.
Die Anwendung ist versteckt und daher wissen Benutzer nichts über diese illegalen Hintergrundprozesse.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.