Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
applied rules
Vertaling van "applied rules" in Duits
angewandte Regeln
angewendeten Regeln
geltenden Regeln
Strong, reliable, consistently applied rules will make data processing safer, cheaper and strengthen people's confidence.
Strenge, verlässliche und einheitlich angewandte Regeln machen die Datenverarbeitung sicherer und kostengünstiger und stärken das Vertrauen der Nutzer.
Back office tasks range from simple data entry, through to more complex multi-platform workflow processes, requiring multiple inputs, outputs and applied rules.
Die Aufgaben im Backoffice reichen von der einfachen Dateneingabe bis hin zu komplexeren, plattformübergreifenden Workflow-Prozessen, die mehrere Eingaben, Ausgaben und angewandte Regeln erfordern.
Show all set properties in all of the applied rules
Zeigt alle festgelegten Eigenschaften in allen angewendeten Regeln an.
While the policy bypass is activated, the agent only monitors the sensitive data transmission according to the applied rules; it does not enforce any rules during the bypass period, which is set by the system administrator.
Wenn die Richtlinienumgehung aktiviert ist, überwacht der Agent die Übertragung vertraulicher Daten lediglich entsprechend der angewendeten Regeln. Während der Dauer der Außerkraftsetzung, die vom Systemadministrator festgelegt wird, werden keine Regeln erzwungen.
Many potential conflicts resulting from perceived unfair practices could be avoided by ensuring better transparency on the applied rules, in particular if they are based on a broad consensus amongst the different partners.
Viele potenzielle Konflikte, die aus als unlauter empfundenen Praktiken resultieren, könnten vermieden werden, wenn die geltenden Regeln transparenter wären und auf einem breiten Konsens zwischen den Vertragsparteien beruhen würden.
the host Member State's scheme will retain full rights to impose its objective and generally applied rules on participating investment firms
Das System des Aufnahmemitgliedstaats hat weiterhin das uneingeschränkte Recht, den angeschlossenen Wertpapierfirmen seine eigenen objektiven und allgemein geltenden Regeln aufzuerlegen
Strong, reliable, consistently applied rules will make data processing safer, cheaper and strengthen people's confidence.
Strenge, verlässliche und einheitlich angewandte Regeln machen die Datenverarbeitung sicherer und kostengünstiger und stärken das Vertrauen der Nutzerinnen und Nutzer.
To see currently applied rules on a VIF and the associated statistics, select the VIF in the resource tree.
Wenn Sie die aktuell angewendeten Regeln für eine VIF und die zugehörigen Statistiken anzeigen möchten, wählen Sie die VIF in der Ressourcenstruktur aus.
Consistent with the identified and applied rules.
Übereinstimmung mit den aufgeführten und angewandten Vorschriften.
Clearly defined and applied rules and structures form the basis for high-quality processes.
Commonly applied rules will lead to greater cost-effectiveness and a reduction in superfluous administration.
Mit solchen einheitlichen Regeln wird die Kosteneffizienz erhöht und unnötiger Verwaltungsaufwand vermieden.
At the same time, it would guarantee that all the products and sectors are covered by unified and equally applied rules contained in the guidelines.
Gleichzeitig würde gewährleistet, dass alle Erzeugnisse und Sektoren durch einheitliche und gleich angewandte Vorschriften in den Leitlinien abgedeckt sind.
No "higher powers," no firmly applied rules should limit his freely chosen path.
Keine höheren Mächte, keine fest gefügten Regeln sollten seinen frei gewählten Weg begrenzen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor applied rules in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 34. Exact: 34. Verstreken tijd: 57 ms.
