Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
appropriate framework programme
Examples with "appropriate framework programme" and their translation in Duits
We give events the appropriate framework programme and coolest side events.
Veranstaltungen bekommen von uns das passende Rahmenprogramm und die lässigsten Side Events.
Andere resultaten
There is therefore no question that the steel industry will be allocated an appropriate place in the framework programme.
Daher steht außer Frage, dass der Stahlindustrie ein angemessener Platz im Rahmenprogramm eingeräumt werden wird.
Such an approach will promote simplification and facilitate the participation, whilst safeguarding the Community's financial interests in a manner appropriate for the Framework Programme.
Dies dient der Vereinfachung und der Erleichterung der Teilnahme; gleichzeitig werden die finanziellen Interessen der Gemeinschaft in einer dem Siebten Rahmenprogramm angemessenen Weise geschützt.
In this context, it is entirely appropriate to develop a framework programme in support of this sensitive and important sector and to ensure also that our citizens become more involved in building the new Europe.
In diesem Sinne ist es angebracht, einen Gemeinschaftsrahmen zu entwickeln, mit dem dieser so sensible und so bedeutsame Sektor unterstützt werden kann, um eine größere Mitwirkung der Bürger am europäischen Aufbauwerk zu erreichen.
The creation of such a fund has promoted the simplification and facilitated the participation while safeguarding the Union's financial interests in a manner that is also appropriate for the Framework Programme.
Durch die Einrichtung des Fonds wurde zur Vereinfachung beigetragen und die Beteiligung erleichtert, wobei gleichzeitig die finanziellen Interessen der Union in einer Weise geschützt werden, die auch für das Rahmenprogramm geeignet ist.
The Commission shall monitor the Seventh Framework Programme, its specific programmes, the proportionality of implementing provisions at project level and, where appropriate, previous framework programmes.
Die Kommission überprüft das siebte Rahmenprogramm, seine spezifischen Programme , die Verhältnismäßigkeit der Durchführungsbestimmungen auf Projektebene und, soweit sachgerecht, vorhergehende Rahmenprogramme.
A further third can only be tapped into through appropriate support from national and regional governments, i.e. through appropriate framework conditions and support programmes for climate mitigation and climate adaptation at the local level.
Ein weiteres Drittel kann nur durch entsprechende Unterstützung der nationalen und regionalen Regierungen gehoben werden, also durch passende Rahmenbedingungen und Förderprogramme für Klimaschutz und Klimaanpassung auf der lokalen Ebene.
Therefore, the Commission proposed to foresee the appropriate budget for these framework programmes and not on the 02.02.04 budget line.
Daher hat die Kommission vorgeschlagen, die entsprechenden Haushaltsmittel für diese Rahmenprogramme vorzusehen und nicht in die Haushaltslinie 02 02 04 einzustellen.
The Commission shall monitor the seventh framework programme, its specific programmes and, where appropriate, previous framework programmes, with the assistance of independent experts appointed in accordance with Article 17.
Die Kommission überprüft das Siebte Rahmenprogramm, seine Spezifischen Programme und, soweit sachgerecht, vorhergehende Rahmenprogramme mit Unterstützung von unabhängigen Sachverständigen, die in Übereinstimmung mit Artikel 17 benannt werden.
It is appropriate to replace the framework programme on police and judicial cooperation in criminal matters (AGIS)48 from 1 January 2007 on by this programme and by a new programme on criminal justice49.
Es ist angezeigt, das Rahmenprogramm für die polizeiliche und justizielle Zusammenarbeit in Strafsachen (AGIS)48 ab 1. Januar 2007 durch das vorliegende Programm und ein neues Programm mit dem Titel „Strafjustiz" zu ersetzen
There was no appropriate framework to ensure synergy with other Community programmes.
Außerdem wurde kein geeigneter Rahmen für die Erreichung von Synergiewirkungen zwischen den verschiedenen Gemeinschaftsprogrammen konzipiert.
They shall, where appropriate, follow the rules of the Seventh Framework Programme.
Gegebenenfalls sollen sie sich auf die Regeln für das Siebte Rahmenprogramm stützen.
It is appropriate, therefore, to devote a single section of the framework programme to these forms of transport.
Er sollte folglich in einem einzigen Abschnitt innerhalb des Rahmenprogramms zusammengefasst werden.
Synoniemen voor appropriate framework programme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13182. Exact: 1. Verstreken tijd: 396 ms.
