Examples with "Rahmenprogramm geeignet" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Der Umgang mit Pfeil und Bogen dient nicht nur der Jagd oder dem sportlichen Wettkampf, sondern ist auch perfekt für Ihr Teambuilding oder Rahmenprogramm geeignet.
Bows and arrows are not only used for hunting and sports events, but are also perfect to build team spirit and provide a supporting programme.
Durch die Einrichtung des Fonds wurde zur Vereinfachung beigetragen und die Beteiligung erleichtert, wobei gleichzeitig die finanziellen Interessen der Union in einer Weise geschützt werden, die auch für das Rahmenprogramm geeignet ist.
The creation of such a fund has promoted the simplification and facilitated the participation while safeguarding the Union's financial interests in a manner that is also appropriate for the Framework Programme.
Andere resultaten
betont, dass die Mobilität von Forscherinnen eine wichtige Voraussetzung für deren berufliches Fortkommen ist, und empfiehlt, dass das nächste Rahmenprogramm geeignete Maßnahmen beinhaltet, die es Wissenschaftlerinnen ermöglichen, im EU-Raum mobil zu sein und dabei Familien- und Berufsleben miteinander zu vereinbaren
Stresses that mobility of women researchers is an important precondition for their professional advancement and recommends that the next framework programme consist of appropriate measures to enable female scientists to move across the EU while reconciling family and work life
Neben den themenoffenen FFG-Programmen sind für Forschungsprojekte im Bereich Weltraum insbesondere das Österreichische Weltraumprogramm ASAP und das Weltraumprogramm im 7. EU-Rahmenprogramm geeignet.
Apart from the generic FFG programmes, the Austrian Space Applications Programme ASAP and the Space Programme under the 7th EU Framework Programme are of special relevance for space research projects.
Gern beraten wir Sie hinsichtlich eines geeigneten Rahmenprogramms.
Gerne helfen wir Ihnen bei der Menü- und Weinauswahl sowie beim Zusammenstellen eines geeigneten Rahmenprogrammes.
We would be happy to assist you in choosing your menu and wine, as well as in putting together a suitable supporting programme.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
