If war were arithmetic, the mathematicians would rule the world.
Wenn Krieg arithmetisch wäre, würden Mathematiker die Welt beherrschen.
The prices and other conditions are based on complex arithmetic calculations.
Die Preise und andere Bedingungen basieren auf komplexen arithmetischen Berechnungen.
However, a specific arithmetic progression can be investigated using certain formulas.
Eine bestimmte arithmetische Entwicklung kann jedoch anhand bestimmter Formeln untersucht werden.
Hence arithmetic coding cannot legally be used without obtaining one or more licenses.
Die arithmetische Codierung kann folglich ohne Lizenzen nicht legal verwendet werden.
The choice of arithmetic functions available is determined by the field type.
Die Auswahl verfügbarer arithmetischer Funktionen wird durch den Feldtyp bestimmt.
The present thesis deals with the representation and processing of arithmetic facts.
Die vorliegende Arbeit widmet sich der Repräsentation und Verarbeitung arithmetischer Fakten.
Settings, filters and arithmetic functions are subsequently stored directly in the controller.
Alle Einstellungen, Filter und arithmetische Funktionen werden anschließend direkt im Controller gespeichert.
An arithmetic sequence can be represented visually using dots on a number line.
Eine arithmetische Folge kann visuell mit Punkten auf einer Zahlenlinie dargestellt werden.
An arithmetic sequence might be used to represent even numbers starting from zero.
Eine arithmetische Folge kann verwendet werden, um gerade Zahlen ab null darzustellen.
Further calculation is nothing more than an analysis of an arithmetic number series.
Weitere Berechnungen sind nichts anderes als eine Analyse einer arithmetischen Zahlenreihe.
During his studies he focused on the field of arithmetic geometry.
Dabei legte er seinen Schwerpunkt auf den Bereich der Arithmetischen Geometrie.
In an arithmetic sequence, the difference between terms remains the same throughout.
In einer arithmetischen Folge bleibt der Unterschied zwischen den Gliedern konstant.
Understanding an arithmetic sequence helps in solving various mathematical problems more easily.
Das Verständnis einer arithmetischen Folge hilft, verschiedene mathematische Probleme einfacher zu lösen.