Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
aroused
Vertaling van "aroused" in Duits
Definitie
Perhaps this is why this project aroused strong interest among readers.
Vielleicht hat dieses Projekt deshalb großes Interesse bei den Lesern geweckt.
I could not see the figure of him who had aroused me.
Ich konnte die Gestalt nicht sehen, die mich geweckt hatte.
Until then, I hope we've aroused your curiosity.
Bis dahin hoffe ich, dass wir Ihre Neugier erregt haben.
The kidnapper's aroused by the prospect of becoming a killer.
Der Kidnapper ist erregt von dem Gedanken, zum Mörder zu werden.
That was inspiring for me because it aroused hope in me.
Das war inspirierend für mich, weil es Hoffnung in mir erweckte.
Saurin was criticised for his tolerant ideas and his enormous success aroused jealousy.
Saurin wurde für seine toleranten Ideen kritisiert und sein gewaltiger Erfolg erweckte Eifersucht.
But this was a period when the masses were aroused.
Aber dies war zu einer Zeit als die Massen erregt waren.
But my interest was aroused to see him live myself.
Aber mein Interesse war geweckt, ihn selbst live zu sehen.
They aroused the initial activity of the divine spirit in man.
Sie erweckten die erste Tätigkeit des göttlichen Geistes im Menschen.
If we have aroused your interest, send your application off today.
Haben wir Ihr Interesse geweckt, dann bewerben Sie sich noch heute.
Whether the moans from the adjacent room had aroused me or not.
Ob mich das Stöhnen aus dem Nebenzimmer nun erregt hatte oder nicht.
Only the description of the apartment/ room aroused a wrong expectation.
Nur die Beschreibung der Wohnung/ Zimmer geweckt eine falsche Erwartung.
He was particularly vehement when his indignation was once fully aroused.
Er wurde besonders heftig, wenn sein Unwille einmal richtig erregt war.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met aroused: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
arouse someone's interest v.
Interesse wecken · jemanden für etwas begeistern
"The teacher tried to arouse the students' interest in science."
arouse someone's suspicions v.
Verdacht erregen · Verdacht wecken
"His strange behavior aroused her suspicions."
arouse suspicion v.
Verdacht erregen
"His strange behavior will arouse suspicion."
arouse suspicions v.
Verdacht erregen · Misstrauen wecken
"The inconsistencies in her story aroused suspicions in the detective's mind."
arouse from slumber v.
jemanden aufwecken
"The loud noise aroused him from slumber."
arouse interest v.
Interesse wecken
"The mysterious poster aroused interest among students on campus."
Synoniemen voor aroused in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 4605. Exact: 4605. Verstreken tijd: 50 ms.
