Examples with "array The array into which" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Parameters array The array into which to copy the elements.
The present invention relates to a detector element array for an optical position measuring device, which array can be used to convert a strip pattern resulting in a detection plane into electrical scanning signals.
Die vorliegende Erfindung betrifft ein Detektorelement-Array für eine optische Positionsmesseinrichtung, über das ein in einer Detektionsebene resultierendes Streifenmuster in elektrische Abtastsignale umsetzbar ist.
The following PostScript session which aims the evaluation of the sum of a given array and the pushing all elements of another array into the operand stack is presented for further explanation of the command.
Das folgende Beispiel, das die Summe eines vorgegebenen Feldes berechnet und alle Elemente eines anderen Feldes auf dem Operanden Stack ablegt, dient zur weiteren Erklärung dieses Befehls.
The focus lies on the development of free space coupling systems which are used for the coupling of light into several parallel fiber optics and for the transmission of light between parallel fiber arrays, so-called fiber-collimator-arrays, respectively.
The storage device of any of the preceding claims, wherein said medium is divided into multiple autonomous sub-arrays, each of which has multiple storage fields and a local probe array which is independent of the local probe arrays of adjacent sub-arrays.
Speichereinheit nach irgendeinem der vorhergehenden Ansprüche, wobei das Medium in mehrere autonome Teilanordnungen unterteilt ist, von denen jede mehrere Speicherfelder und eine Anordnung von lokalen Messfühlern aufweist, die unabhängig von den Anordnungen von lokalen Messfühlern angrenzender Teilanordnungen ist.
Examples of arrays falling into this second category include an electrode array having an electrode carrier provided with a longitudinal element arranged on one side of the carrier which is constructed to change its dimension once the array is inserted.
Beispiele solcher Anordnungen, die unter diese zweite Kategorie fallen, beinhalten eine Elektrodenanordnung mit einem Elektrodenträger, der mit einem longitudinalen Element auf einer Seite des Trägers ausgestattet ist, welches so aufgebaut ist, dass es seine Abmessungen bei der Einführung der Anordnung verändern kann.
The String#unpack method which converts the receiver into an array also should propagate its tainted flag to the objects contained in the returned array.
Die umgekehrt funktionierende Methode String#unpack, die den Empfänger in ein Array konvertiert, sollte ebenfalls ihre „taint"-Markierung an die im zurückgegebenen Array enthaltenen Objekte weitergeben.
That's why, since the very first MED-EL electrode array we've always dedicated ourselves to developing truly long electrode arrays, those which can reach deep into the cochlea and cover the widest range of frequencies.
Deshalb hat sich MED-EL von Anfang an auf die Entwicklung möglichst langer Elektrodenträger konzentriert, die bis tief in die Cochlea hineinreichen und ein möglichst breites Frequenzband abdecken.
The tube could then be glued into the channel so as to create a curved array with a lumen which is open (round) when the array is in its curved shape.
Das Rohr könnte dann in den Kanal eingeklebt werden, um eine gekrümmte Anordnung mit einem Lumen zu erhalten, welches geöffnet ist (rund), wenn die Anordnung in ihrer gekrümmten Form vorliegt.
The invention relates to an aerial array for reading and/or writing into electronic data substrates which are secured to objects and are actively connected to the aerial array for a given time, said aerial array's having several individual aerials connected to a read/write station.
Die Erfindung betrifft eine Antennenanordnung zum Lesen und/oder Beschreiben von elektronischen Datenträgern, die an Objekten befestigt sind und mit der Antennenanordnung für eine bestimmte Zeit in Wirkverbindung treten, welche Antennenanordnung mehrere mit einer Lese/Schreibstation verbundene Einzelantennen aufweist.
copy:This copies the first parameter which must be an array into the first subarray of the second parameter which must be an array also.
copy:Dieser Befehl kopiert den ersten Parameter, der ein Feld sein muss, in das erste Unterfeld, das vom zweiten Parameter, der ebenfalls ein Feld sein muss, bestimmt wird.
A configurable logic array as claimed in claim 1 in which said second circuit is under control of logic programmed into the configurable logic array.
Konfigurierbare Logikmatrix nach Anspruch 1, bei der die genannte zweite Schaltung von einer in die konfigurierbare Logikschaltung einprogrammierten Logik gesteuert wird.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.