Examples with "array signals with one function call" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
More efficient reading and writing of array signals with one function call by reading or writing specific bytes from/to a record independently of the channel.
Effizienteres Lesen und Schreiben von Array-Signalen, indem bestimmte Bytes eines Records unabhängig vom Channel auf einmal gelesen bzw. geschrieben werden können.
Andere resultaten
The entire information is returned by one function call in a multi-dimensional array.
Durch einen Funktionsaufruf wird die gesamte Information in einem multidimensionalen Array zurückgegeben.
If you use area references as arguments when you call one of these functions, the functions behave as array functions.
The loud hands-free, an integrated reading lamp, light signals for incoming calls and one-touch keys are functions, which are also attractive for younger users. Die Jury
Die laute Freisprecheinrichtung, eine integrierte Leselampe, Anrufsignalisierung durch Lichtsignale und Direktwahltasten sind aber auch Funktionen, die sich manch jüngerer Nutzer von seinem Telefon wünscht.
The system of claim 4, wherein the at least one call receiver comprises means for generating different alert signals, wherein the alert function generated depends on the address called.
Das System des Anspruchs 4, in dem der mindestens eine Rufempfänger eine Einrichtung zum Erzeugen unterschiedlicher Alarmsignale umfaßt, wobei die erzeugte Alarmfunktion von der gerufenen Adresse abhängt.
Apparatus as claimed in Claim 4, wherein one or more further nodes are defined in the network, the or each such further node having an associated function call, but no respective audio signal segment.
Gerät nach Anspruch 4, wobei ein oder mehrere weitere Knotenpunkte in dem Netzwerk definiert sind, wobei der oder jeder derartige weitere Knotenpunkt einen assoziierten Funktionsruf hat, aber kein betreffendes Audiosignalsegment.
If a script procedure or function used a local array (one that is declared in the procedure or function) before the array was declared the script compiler could cause Signal to crash, this has now been fixed.
Wenn ein Skriptvorgang oder eine Skriptfunktion einen lokalen Array (einen, der im Vorgang oder der Funktion deklariert wurde) nutzte, bevor der Array deklariert wurde, konnte der Skript-Compiler dadurch den Absturz von Signal verursachen, dies wurde nun repariert.
The method of claim 10 wherein said function call and said at least one additional function call are interpreted as function calls for sending signals to at least one customer premises equipment to control electrical load from said at least one customer premises equipment.
Verfahren nach Anspruch 10, bei dem der Funktionsanruf und der wenigstens eine zusätzliche Funktionsanruf als Funktionsanrufe zur Aussendung von Signalen zu den Ausrüstungen bei wenigstens einem Teilnehmer gedeutet werden, um die elektrische Belastung durch diese Ausrüstungen zu steuern.
The nanoscale memory device of Claim 31 or 32 wherein one function of said array conducting electrodes is to conduct electrical signals which cause a state change to occur in said nanomechanisms.
Speichervorrichtung im Nanomaßstab nach Anspruch 31 oder 32, wobei eine Funktion der leitenden Elektroden der Anordnung darin besteht, elektrische Signale zu leiten, die eine Zustandsveränderung verursachen, die in den Nanomechanismen auftreten soll.
Communication system according to one of Claims 10 to 17, characterized in that a fourth of the communication functions (4.4) consists in maintaining the communication link (7) and activating the call signal after expiry of a time period which can be specified.
Kommunikationssystem nach einem der Ansprüche 10 bis 17, dadurch gekennzeichnet, dass eine vierte der Kommunikationsfunktionen (4.4) darin besteht, die Kommunikationsverbindung (7) aufrechtzuerhalten und nach Ablauf einer bestimmbaren Zeitspanne das Anrufsignal zu aktivieren.
Only one device can function as the active microphone during a call.
Nur jeweils ein Gerät kann bei einem Anruf als aktives Mikrofon fungieren.
A recursive function is one which calls itself either directly or indirectly.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.