Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
as a separated program
Bedoelde u: as a separate program
Examples with "as a separated program" and their translation in Duits
They are always running in a simulated and isolated environment, in most of the cases, as a separated program in which unit tests are defined as test methods in local test classes.
Sie laufen in den meisten Fällen immer in einem simulierten und isolierten Environment als separates Programm, in dem Komponententests als Testmethoden in lokalen Testklassen definiert sind.
Andere resultaten
For every step a separated program is responsible which was developed for other target user group: SchemaEditor
Für jedes Schritt ist ein getrenntes Programm zuständig, das für andere Zielgruppe entwickelt wurde: SchemaEditor
The new program region consists of two former separated program regions which cover rural areas and central cities.
Die Programmregion besteht aus zwei bisher separaten Programmregionen. Sie umfasst sowohl ländliche Flächen als auch zentrale Städte.
It is settable by connecting ESC to a program box or WiFi module with separated program port
Programmierbar durch Verbindung des Reglers zu einer Programm-Box oder einem WiFi-Modul mit separatem Programmieranschluss
An apparatus as claimed in claim 3, wherein said control means (12) performs said fast forward-winding when said separated program number is smaller than said desired program number.
Eine Vorrichtung nach Anspruch 3, worin das Steuermittel (12) das schnelle Vorwärtsspulen ausführt, wenn die separierte Programmnummer kleiner als die gewünschte Programmnummer ist.
An apparatus as claimed in claim 1, wherein said control means determines a direction of said searching by means for comparing (S6) said separated program number with said desired program number.
Eine Vorrichtung nach Anspruch 1, worin das Steuermittel eine Richtung des Suchens durch das Mittel zum Vergleichen (S6) der separierten Programmnummer mit der gewünschten Programmnummer bestimmt.
However, during this task the wheat of route optimization programs is separated from the chaff.
Bei dieser Aufgabe trennt sich allerdings die Spreu vom Weizen unter den Routenoptimierungsprogrammen.
Adjustments and extensions are saved in so-called modules which are separated from the program core.
Anpassungen und Erweiterungen werden in sogenannte Module ausgelagert, die vom Programmkern gekapselt sind.
In politics, the parties are not separated by their programs and contents, but according to ethnic groups.
In der Politik sind die Parteien nicht nach Programmen und Inhalten aufgeteilt, sondern nach Volksgruppen.
The scientific goals and the work program are separated into the same range of topics for having a better structure.
Zu einer besseren Strukturierung des Antrages sind die wissenschaftlichen Ziele und das Arbeitsprogramm in die gleichen Themenkomplexe aufgeteilt.
An undocked window is one that has been separated from the program window.
Ein nicht fixiertes Fenster ist ein Fenster, das vom Programmfenster getrennt angezeigt wird.
Clinicenter is separated into several program components, which are interconnected in an efficient way.
Das CliniCenter gliedert sich in mehrere Programmkomponenten, die miteinander optimal vernetzt sind.
to a list of all the directories containing KDE programs, separated by commas.
auf eine Liste aller Ordner, die KDE-Programme enthalten, getrennt durch Kommas.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 1197. Exact: 1. Verstreken tijd: 204 ms.
