Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
as a supporting programme
Vertaling van "as a supporting programme" in Duits
als Rahmenprogramm
Discover our team events as a supporting programme for your conference.
Entdecken Sie unsere Team Events als Rahmenprogramm für Ihre Tagung.
Book an off-road training for your seminar guests as a supporting programme for your company event.
Buchen Sie ein Offroad-Training für Ihre Seminargäste als Rahmenprogramm Ihrer Firmenveranstaltung.
We have specialized in exciting team events which can be integrated ideally as a supporting programme at conferences and celebrations.
Wir sind spezialisiert auf spannende Teamevents, die sich ideal als Rahmenprogramm bei Tagungen und Feiern integrieren lassen.
Whether as a supporting programme for your conference or as an all day team event - flash mobs are still among the most innovative and creative motivational tools for events.
Egal ob als Rahmenprogramm für Ihre Tagung oder als ganztägiges Teamevent - Flashmobs zählen nach wie vor zu den innovativsten und kreativsten Motivations-Tools für Veranstaltungen.
Whether individually or as a group; as a supporting programme or with overnight accommodation; combined with other activities or focused on enjoyment - our culinary offers leave nothing to be desired.
Ob individuell oder als Gruppe, ob als Rahmenprogramm oder mit Übernachtung, ob kombiniert mit weiteren Aktivitäten oder fokussiert auf den Genuss - unsere kulinarischen Angebote lassen keine Wünsche offen.
Or use your event to motivate your staff and business partners: with our arrangements which we can gladly offer to you as a supporting programme to your event.
Oder nutzen Sie Ihre Veranstaltung doch gleich für die Motivation Ihrer Mitarbeiter und Geschäftspartner: mit unseren Arrangements, die wir Ihnen gerne als Rahmenprogramm für Ihre Veranstaltung anbieten.
As a supporting programme there will be a distillery tour in the winning country.
Als Rahmenprogramm wird eine Destillerie-Tour im Sieger-Land ausgeschrieben.
We will be pleased to provide more information about room layouts, technical equipment and catering; as well as a supporting programme for your event.
Über Raumausstattung, technische Möglichkeiten und Verpflegung sowie ein professionelles Rahmenprogramm für Ihre Veranstaltung informieren wir Sie gerne.
An individually tailored offer that not only covers rooms, but also catering, accommodation as well as a supporting programme?
Ein individuell zugeschnittenes Angebot, das nicht nur Locations, sondern auch Catering, Hotellerie sowie Rahmenprogramm umfasst?
productions from ten countries on five Dresden stages are awaiting you, as well as a supporting programme of 38 events.
Es erwarten Sie elf Produktionen aus zehn Ländern auf fünf Dresdner Bühnen, außerdem ein Rahmenprogramm mit 38 Veranstaltungen.
Spectators will be able to watch the two DTM races this weekend, as well as a supporting programme full of top-level motorsport at the "Monaco of the DTM".
Die Besucher erwarten am kommenden Wochenende aber nicht nur zwei DTM-Läufe, auch das Rahmenprogramm bietet im „Monaco der DTM" hochkarätigen Motorsport.
Under the banner of Contract Creations, Heimtextil presents the product range of international exhibitors from the contract segment as well as a supporting programme for architects, regional planers, decorators and interior designers.
Unter dem Titel Contract Creations präsentiert die Heimtextil das Produktangebot internationaler Aussteller aus dem Objektgeschäft sowie ein Rahmenprogramm speziell für Architekten, Raumplaner, Einrichter und Interior Designer.
Now I am able to do so in the DTM which I know very well since the mid-nineties when I was a young up-coming driver racing in Formula Junior and Formula 3 which had been staged as a supporting programme of the DTM.
Das kann ich jetzt in der DTM, die ich ja seit Mitte der Neunziger Jahre bestens kenne, als ich als junger Nachwuchsfahrer drei Jahre in Formel Junior und Formel 3 im Rahmenprogramm der DTM fuhr.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 68 ms.
