A driver licence serves as proof that you are legally allowed to drive.
Ein Führerschein dient als Nachweis, dass du legal fahren darfst.
This will also serve as proof that the consignment has reached its destination.
Dieses dient als Nachweis, dass die Lieferung ihr Ziel erreicht hat.
She photographed the first green shoot as proof their garden was recovering.
Sie fotografierte den ersten grünen Trieb als Beweis, dass sich ihr Garten erholte.
Some people see global conflicts as proof we live in the end times.
Manche Menschen sehen weltweite Konflikte als Beweis, dass wir in der Endzeit leben.
An expert opinion from the school must be submitted as proof.
Zum Nachweis muss ein Gutachten der Schule eingereicht werden.
Defeat him and bring me a piece of his banner as proof.
Besiegt ihn und bringt mir ein Teil seiner Flagge als Beweis.
In this country a audio tape maybe doesn't count as proof.
In diesem Land gilt ein Tonband vielleicht nicht als Beweis.
Using anecdotal evidence as proof is a common fallacy in arguments.
Anekdotische Beweise als Beweis zu verwenden, ist ein häufiger Trugschluss in Argumenten.
The other nights I was camping and showed them my tent as proof.
Die anderen Nächte war ich campen und zeige ihr mein Zelt als Beweis.
I cite as proof these issues, among others, of bilateral conflicts.
Ich zitiere unter anderem bilaterale Konflikte als Beweis für diese Probleme.
Please bring back the left ear of each goblin you kill as proof.
Bringt uns als Beweis jeweils ein linkes Ohr pro Goblin.
Unfortunately with inferior quality, but as proof it is enough.
Leider mit minderer Qualität, aber als Beweis reicht es.
It serves as proof that you are actually the owner of the car.
Er dient als Nachweis, dass du tatsächlich der Besitzer des PKWs bist.