Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
assert claims
Ansprüche geltend machen
Geltendmachung von Ansprüchen
Durchsetzung von Ansprüchen
Schadensersatzansprüche
Loyalisten
Unterlassungs-
Ersatzansprüche
Afterwards, they can evaluate the financial consequences and assert claims, if appropriate.
Anschließend kann man die finanziellen Folgen abschätzen und eventuelle Ansprüche geltend machen.
Both parties could assert claims regarding the coins.
Beide Parteien könnten nämlich Ansprüche geltend machen.
Delivery delays shall not therefore give the contracting partner the right to assert claims, irrespective of their legal title.
Lieferverzögerungen berechtigen daher den Vertragspartner nicht zur Geltendmachung von Ansprüchen, egal aus welchem Rechtstitel.
They cannot be used to help assert claims in court.
Sie können nicht zur Durchsetzung von Ansprüchen vor Gericht verwendet werden.
However, if it is necessary to assert claims through the courts, we have a worldwide network of specialist lawyers.
Falls doch eine gerichtliche Durchsetzung von Ansprüchen notwendig wird, verfügen wir über ein weltweites Netzwerk spezialisierter Rechtsanwälte.
The buyer must assert claims for material defects to the seller.
Ansprüche wegen Sachmängeln hat der Käufer beim Verkäufer geltend zu machen.
The customer can assert claims exclusively against the third-party manufacturer.
Der Kunde kann Ansprüche ausschließlich gegen den Dritthersteller geltend machen.
The vendor remains entitled to assert claims for damages that exceed this.
Der Verkäufer bleibt berechtigt, einen darüber hinausgehenden Schaden geltend zu machen.
We reserve the right to assert claims for damages and other claims.
Die Geltendmachung von Schadensersatz- und sonstigen Ansprüchen behalten wir uns vor.
We can however also assert claims in the legal jurisdiction of the purchaser.
Wir können Ansprüche aber auch im gesetzlichen Gerichtsstand des Bestellers geltend machen.
They cannot be used to help assert claims in court.
Mit ihrer Hilfe lassen sich Forderungen bei Gericht nicht durchsetzen.
Operator may also assert claims in other jurisdictions provided for by applicable law.
Die Betreiberin kann Klagen auch an anderen vom anwendbaren Recht vorgesehenen Gerichtsständen erheben.
Some nations debate the definition of international waters to assert claims.
Einige Nationen debattieren über die Definition von internationalen Gewässern, um Ansprüche geltend zu machen.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.

Synoniemen voor assert claims in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
ladder: tool with steps for climbing up or down
Ontdek het woord
ladder
Publiciteit

Suggesties

assert damages claims
should third parties assert claims
right to assert further claims
assert claims for compensation
assert further claims
right to assert claims
assert legal claims
assert claims for defects

Resultaten: 519. Exact: 519. Verstreken tijd: 56 ms.