Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
astern
Definitie
Vertaling van "astern" in Duits
Definitie
She'll keep astern of both columns until they zig.
Er wird achtern von beiden bleiben, bis sie Zickzack fahren.
Captain, I'm detecting a ship dead astern.
Captain, ich orte ein Schiff an achtern.
They overlap when neither is clear astern.
Sie überlappen, wenn keines von ihnen klar achteraus ist.
Now deploy the anchor forward and astern, go to the first, easy grounding.
Jetzt vorn den Anker ausbringen und achteraus fahren bis zur ersten, leichten Grundberührung.
Despite numerous attempts "full ahead" and "full astern", the freighter eventually was pushed athwart the wind.
Trotz vielen Versuchen "voll voraus" und "voll rückwärts" der Frachter wurde letztlich quer zum Wind gedrückt.
three flashes to mean "I am operating astern propulsion"
drei Blitze: "Ich arbeite rückwärts"
The boiler was in the fore-end, and the machinery right astern.
Der Kessel war vorn und die Maschine achtern.
Red produces an overlap from clear astern and then luffs onto its proper course.
Rot stellt eine Überlappung von klar achteraus her und luvt dann bis zu seinem richtigen Kurs an.
Immediately astern of the second hold is the partly uncovered bridge leading to the captain's cabin.
Unmittelbar achteraus vom zweiten Frachtraum befindet sich die teilweise abgedeckte Kommandobrücke, von welcher man zur Kapitänskajüte gelangt.
Maintaining a distance of four kilometres, directly astern.
Es hält eine Entfernung von 4 km, direkt achtern.
Emma, give us a touch astern will you?
Emma, ein bisschen achtern, ja?
The lower decks took a lot of shrapnel from that torpedo, and there's multiple punctures astern.
Die unteren Decks bekamen vom Torpedo reichlich Schrapnell ab und Achtern wurde sie auch getroffen.
If you have to drop anchor and go astern several times until you get it right, don't be put off.
Lassen Sie sich nicht abschrecken wenn Sie mehrere Male Anker werfen und nach achtern gehen müssen bis es klappt.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met astern: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
dead astern adv.
genau achteraus · hinten
"The island was dead astern as we sailed away."
drop astern v.
nach achtern treiben
"The ship began to drop astern as the current changed."
full astern adv.
volle Kraft zurück
"The captain ordered full astern to avoid the collision."
go astern v.
rückwärts fahren · zurücksetzen
"The captain ordered the ship to go astern."
hard astern adv.
schnell rückwärts
"In the storm, they went hard astern to stabilize."
line astern adv.
hintereinander · in einer Linie hintereinander
"The boats sailed line astern across the bay."
move astern v.
rückwärts fahren · zurücksetzen
"The captain ordered the crew to move astern."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor astern in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 230. Exact: 230. Verstreken tijd: 48 ms.
