Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
at terminating OpenOCD
Examples with "at terminating OpenOCD" and their translation in Duits
The voltages are switched on immediately after start of the program, and are switched off at terminating OpenOCD.
Die Spannungen werden sofort nach dem Start der Software eingeschaltet und nach Beenden von OpenOCD ausgeschaltet.
Andere resultaten
And the measures are of far-reaching significance as they are aimed at terminating all spiritual striving and at changing the thinking of men completely.
Und die Maßnahmen sind von einschneidender Bedeutung, sollen sie doch das gesamte geistige Streben unterbinden und das Denken der Menschen von Grund auf wandeln.
They shall immediately communicate any information which may be relevant to the other proceedings, in particular the progress made in lodging and verifying claims and all measures aimed at terminating the proceedings.
Sie haben einander unverzüglich alle Informationen mitzuteilen, die für das jeweilige andere Verfahren von Bedeutung sein können, insbesondere den Stand der Anmeldung und der Prüfung der Forderungen sowie alle Maßnahmen zur Beendigung eines Insolvenzverfahrens.
The liquidators in the main and secondary bankruptcies shall promptly communicate to each other any information which might be relevant to the other proceedings, in particular all measures aimed at terminating the procedure.
Die Verwalter des Haupt- und des Sekundärkonkurses müssen einander unverzüglich alle Angaben mitteilen, die für das jeweils andere Verfahren von Bedeutung sein können, insbesondere alle Maßnahmen zur Beendigung eines Verfahrens.
It is obvious that status quo suits the other side much more, said Mrkić, pointing to Priština's attempts at terminating Unmik's mandate.
(Own report) - Libya's government has resolutely rejected the EU's plans for a military operation aimed at terminating the transit of refugees to Europe.
(Eigener Bericht) - Die Regierung Libyens weist die EU-Pläne für einen Militäreinsatz zur Beendigung des Flüchtlingstransits nach Europa entschieden zurück.
They shall immediately communicate any information which may be relevant to the other proceedings, in particular the progress made in lodging and verifying claims and all measures aimed at terminating the proceedings. 2.
Sie haben einander unverzüglich alle Informationen mitzuteilen, die für das jeweilige andere Verfahren von Bedeutung sein können, insbesondere den Stand der Anmeldung und der Prüfung der Forderungen sowie alle Maßnahmen zur Beendigung eines Insolvenzverfahrens.
41 Nevertheless, the requirement of automatic deletion does not preclude such a deletion from being preceded by human intervention directed at terminating the use of the technological process.
41 Das Erfordernis einer automatischen Löschung schließt jedoch nicht aus, dass dieser Löschung ein menschliches Eingreifen vorangeht, um das technische Verfahren zu beenden.
After repeated failures at terminating John during the war, Skynet decides to use a time displacement device to send Terminators to various points in the past in an attempt to terminate him before the war even begins.
Nach wiederholten Misserfolgen am Attentat an John während des Krieges, entscheidet sich Skynet dafür, eine Zeitmaschine zu verwenden, um Terminatoren in die Vergangenheit zu entsenden, um John zu töten, bevor der Krieg jemals beginnt. Terminator Film Bearbeiten
Likewise, load balancers are good at terminating SSL/TLS traffic and load balancing to servers but lack the ability to distribute this traffic to multiple inline security tools prior to re-encryption.
Ähnlich sieht es bei den Load Balancers aus: Zwar können sie den SSL/TLS-Datenverkehr und den Lastenausgleich auf die Server stoppen, dennoch sind sie nicht in der Lage, den Verkehr vor einer erneuten Chiffrierung auf mehrere Inline-Sicherheits-Tools zu verteilen.
DSM submitted a package of undertakings aimed at terminating its alliance with German fine chemicals company, BASF, for the production and distribution of feed enzymes and transferring its activities in the production of feed enzymes to a purchaser to be approved by the Commission.
Danach wird das Unternehmen seine Allianz mit der BASF bei Herstellung und Vertrieb von Futtermittelenzymen beenden und seine Tierfutterenzym-Produktion an einen von der Kommission genehmigten Käufer veräußern.
Method according to claim 3, characterized by using the same logic link for handling different QoS in connection with said sequence of frames received at terminating peer independent of whether said sequence is equal or different from the sequence of the frames sent from an originating peer.
Verfahren nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß die gleiche logische Verbindung für die Verarbeitung unterschiedlicher QoS in Verbindung mit der Folge von beim Ziel-Partner empfangenen Rahmen unabhängig davon verwendet wird, ob die Folge gleich oder verschieden von der Folge der von einem Ursprungs-Partner gesendeten Rahmen ist.
Paragraph 4 establishes a consultation obligation regarding all decisions by Member States' authorities aimed at terminating or penalising an infringement of Article 81 or 82.
Durch Absatz 4 wird für alle Entscheidungen, die nationale Wettbewerbsbehörden zur Abstellung oder Ahndung eines Verstoßes gegen Artikel 81 oder Artikel 82 erlassen, eine Verpflichtung zur Konsultation eingeführt.
Synoniemen voor at terminating OpenOCD in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 15. Exact: 1. Verstreken tijd: 72 ms.
