She discussed her plans for the future after attaining her colonelcy.
Sie sprach über ihre Zukunftspläne nach dem Erreichen ihres Oberstgrades.
A large scale and international scope are preconditions for attaining these goals.
Größe und Internationalität sind die Voraussetzungen zum Erreichen dieser Ziele.
However, finding one requires some diligence before attaining one.
Doch einen zu finden erfordert einige Sorgfalt vor Erreichung eines.
Construct the castle by attaining the target in each level.
Bau der Burg durch die Erreichung des Ziels in jeder Ebene.
Progress in attaining those objectives shall be regularly monitored by the Commission.
Die Fortschritte bei der Verwirklichung dieser Ziele werden von der Kommission regelmäßig überprüft.
Everything that we do is aimed at attaining our vision.
Alles was wir tun zielt darauf ab, unsere Vision zu erreichen.
He emphasized the importance of attaining a simple majority in their votes.
Er betonte die Wichtigkeit, bei ihren Abstimmungen eine einfache Mehrheit zu erreichen.
All means which are objectively possible should be applied to attaining this goal.
Zur Erreichung dieses Ziels sollten alle objektiv möglichen Mittel genutzt werden.
Committed municipalities play a central role in attaining our climate and energy goals.
Engagierte Gemeinden spielen eine zentrale Rolle bei der Erreichung unserer Klima- und Energieziele.
The book discusses strategies for attaining equilibration in chaotic environments.
Das Buch diskutiert Strategien zur Erreichung von Ausgeglichenheit in chaotischen Umgebungen.
Before attaining manhood, he had become an expert fisherman.
Noch vor Erreichen des Mannesalters war er ein erfahrener Fischer geworden.
Biofuels will be assigned an important role in attaining both of these objectives.
Bei der Erreichung beider Ziele wird Biokraftstoffen eine wesentliche Rolle zukommen.
Regular exercise is key to attaining a clean bill of health.
Regelmäßige Bewegung ist der Schlüssel, um einen guten Gesundheitszustand zu erreichen.