Examples with "attending LinuxTag 2007" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
With business papers, technical lectures and leading international keynote speakers, the programme is designed to meet the many and varied interests of those attending LinuxTag.
Mit Business-Referaten, technischen Vorträgen und international bedeutenden Keynote Speakern adressiert das Vortragsprogramm die vielfältigen Interessen des LinuxTag-Publikums.
The 134 exhibitors attending LinuxTag represent all the opportunities which free software has to offer.
Die 134 Aussteller des LinuxTag repräsentieren das ganze Spektrum der Möglichkeiten freier Software.
LinuxTag 2007 will focus on the following topics
Für den LinuxTag 2007 sind folgende Schwerpunktbereiche geplant
The video recording of the LinuxTag 2007 opening is now available via Google Video.
Die Videoaufzeichnung der LinuxTag 2007 Eröffnung ist nun bei Google Video online.
From the proposals that have been submitted the Programme Committee is preparing a fascinating range of papers that will undoubtedly reflect the many and varied interests and expectations of those attending LinuxTag.
Das Programmkomitee gestaltet aus den Vorschlägen ein spannendes Vortragsangebot, das den vielfältigen Interessen und Erwartungen des LinuxTag-Publikums entspricht.
As in past years, there will be a conference DVD for LinuxTag 2007.
LinuxTag 2007 in Berlin provides IT specialists with a wide range of seminars, workshops and examinations.
Der LinuxTag 2007 in Berlin bietet IT-Fachleuten ein breites Angebot an Seminaren, Workshops, Tests und Prüfungen.
LinuxTag 2007 continues to consolidate its position as Europe's leading event for Linux and free software at its new location in Berlin.
Der LinuxTag 2007 baut seine Position als Europas führender Event für Linux und Freie Software am neuen Standort Berlin weiter aus.
Dear list, during Linuxtag 2007 in Berlin, I attended a presentation of X2Go.
Hallo Frank, auf dem Berliner Linuxtag 2007 war ich Zeuge einer Vorführung von X2Go.
Three of the leading supporters of international open-source software projects-IBM, Novell und Sun Microsystems-are official sponsors of LinuxTag 2007.
Mit IBM, Novell und Sun Microsystems werden drei der führenden Unterstützer internationaler Open Source-Projekte offizielle Sponsoren des LinuxTags 2007.
The Free Programme of Papers is available to anyone attending LinuxTag and, with over 250 contributors, it is one of the world's largest.
Das Freie Vortragsprogramm steht allen Besuchern des LinuxTag offen und ist mit mehr als 250 Beiträgen weltweit eines der größten.
In conclusion, the LinuxTag 2007 was an absolute success. The interest into Kubuntu was amazingly high.
Fazit: Der LinuxTag 2007 war ein voller Erfolg und auch das Interesse an Kubuntu war enorm groß.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.