My old guitar has been collecting dust in the attic for years.
Meine alte Gitarre setzt seit Jahren Staub auf dem Dachboden an.
The box, containing old letters, was hidden in the attic.
Die Kiste mit alten Briefen war auf dem Dachboden versteckt.
In the shadow corners of the attic, she discovered forgotten treasures.
In den dunklen Ecken des Dachbodens entdeckte sie vergessene Schätze.
As I explored the attic, I struck upon some forgotten treasures.
Bei der Erkundung des Dachbodens stieß ich auf einige vergessene Schätze.
She found an old videotape of her wedding in the attic yesterday.
Gestern fand sie auf dem Dachboden ein altes Video von ihrer Hochzeit.
They heard a loud scratch resonate from the attic above.
Sie hörten ein lautes Kratzen aus dem Dachboden über ihnen.
Clearing out the entire attic alone was heavy going but satisfying afterward.
Den ganzen Dachboden allein auszuräumen war harte Kost, aber danach befriedigend.
She found a thin band of gold among the treasures in the attic.
Sie fand einen schmalen Goldring unter den Schätzen auf dem Dachboden.
I heard a breaking thud from the attic during the storm.
Ich hörte während des Sturms einen krachenden Aufprall aus dem Dachboden.
The old trunk in the attic contained this and that from her travels.
Die alte Truhe auf dem Dachboden enthielt dies und das von ihren Reisen.
He discovered the old photograph by chance while cleaning out the attic.
Er entdeckte das alte Foto durch Zufall, als er den Dachboden aufräumte.
The dusty attic was crawling with spiders hanging from every dark corner.
Der staubige Dachboden wimmelte von Spinnen, die in jeder dunklen Ecke hingen.
They discovered a stack of old dirty magazines in the attic while cleaning.
Beim Aufräumen auf dem Dachboden fanden sie einen Stapel alter Sexhefte.