Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
automatic LCR Module becomes obsolete
Examples with "automatic LCR Module becomes obsolete" and their translation in Duits
Information Information Because of the changes in the cost structure of ISDN connectivity, like flat rates and special company contracts, the usage of an automatic LCR Module becomes obsolete.
Information Information Bedingt durch den tarifären Wandel im Bereich der ISDN Anbindungen, wie z.B. Flatrates als auch spezielle Firmentarife, wird die Nutzung eines solchen LCR-Moduls obsolet.
Andere resultaten
The manual sensor module configuration by the user has thus become obsolete.
Die manuelle Sensorkonfiguration durch den Benutzer entfällt damit.
The Autoplacement module has therefore become obsolete.
Damit ist das Autoplacement-Modul überflüssig geworden.
Thus it quickly becomes clear which modules complement each other and which module makes another obsolete.
Become our and contacting module is used for the automatic electrical measurement of individual boards in the temperature testing cabinet.
Dieses Handling- und Kontaktiermodul wird für die automatische elektrische Messung von Einzelplatinen im Temperaturprüfschrank genutzt.
After the stocktaking has been accepted by the responsible person, automatic stock level corrections will be reported to higher-level systems, so that manual and error-prone inventory corrections become obsolete completely.
Nachdem die Inventur durch den Verantwortlichen akzeptiert wurde, werden automatische Bestandskorrekturen auch an übergeordnete Systeme gemeldet, sodass die manuelle und fehlerträchtige Bestandskorrektur komplett entfallen kann.
In combination with the automatic door opener, even the entire door handle will become obsolete, which offers more options for the exterior design, whilst simultaneously improving the vehicle's aerodynamic resistance.
In Kombination mit dem automatischen Türöffner wird sogar der gesamte Türgriff obsolet, was noch mehr Möglichkeiten für das Design bietet und gleichzeitig den Luftwiderstand des Fahrzeugs verbessert.
As a result of the rapid international developments towards the automatic exchange of information, the implementation of an extended due diligence is at this time is not purposefully and risks to already become obsolete and therefore redundant.
Die Gesetzesvorlage ist aufgrund der fortschreitenden internationalen Entwicklungen in Richtung automatischer Informationsaustausch nicht mehr zweckmässig, weil sie bereits heute droht, überholt und damit überflüssig zu werden.
Design and test of a module for the automatic generation of solutions when bottleneck and critical situations become evident
Design und Erprobung eines Moduls zur automatischen Generation von Lösungsvorschlägen bei Erkennung von Engpass- und Problemsituationen
Upgrading is a breeze thanks to easily accessible maintenance-openings. However, at least one of the used 2GB-modules will become obsolete.
Aufrüsten ist aufgrund einfach zugänglicher Wartungsöffnungen ein Kinderspiel, allerdings wird zumindest eines der verbauten Zwei-Gigabyte-Module obsolet.
Moreover, switching to external applications has become obsolete; Seamlessly integrated in the MatchPoint Snow Intranet, the Survey module enriches your Digital Workplace with a clear plus on efficiency and attractiveness.
Darüber hinaus erübrigt sich das Wechseln zu externen Applikationen; Nahtlos integriert im MatchPoint Snow Intranet, bringt das Survey Modul Ihrem Digital Workplace ein klares Plus an Effizienz und Attraktivität.
While customs administrations felt that the results achieved so far would be long lasting, tools produced through the programme, such as IT systems and training modules, would become gradually obsolete without periodic renewal.
Zwar waren die Zollverwaltungen der Ansicht, dass die bisher erreichten Ergebnisse lange vorhalten würden, doch das mithilfe des Programms geschaffene Instrumentarium, zu dem z. B. die IT-Systeme und Schulungsmodule gehören, würde ohne regelmäßige Aktualisierung allmählich veralten.
When the automatic emergency call system "eCall" becomes mandatory for new EU cars at the end of March, additional monitoring equipment in these vehicles is theoretically obsolete.
Wenn Ende März das automatische Notrufsystem „eCall" für neue EU-Fahrzeuge verpflichtend wird, sind zusätzliche Geräte in diesen Fahrzeugen theoretisch überflüssig.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 1365592. Exact: 1. Verstreken tijd: 305 ms.
