Vertaling van "automatically or manually controlled" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
automatisch oder manuell gesteuert
Controllable open/closed airway; automatically or manually controlled
Steuerbare offene/geschlossene Atemwege, automatisch oder manuell gesteuert
Controllable open/closed airway; automatically or manually controlled
Kontrollierbare geöffnete/ geschlossene Atemwege; automatisch oder manuell gesteuert
The dosage regulation can be automatically or manually controlled.
Die Dosierung läßt sich entweder manuell oder automatisch regulieren.
This automatically or manually controlled system is easy to use and involves uncomplicated maintenance.
Diese automatisch oder manuell zu steuernden Anlagen sind einfach in der Bedienung und unkompliziert in der Wartung.
Force and speed: automatically or manually controlled
Kraft und Tempo: automatisch oder manuell regelbar
The firebox of any preceding claim, wherein the control means (54) can be automatically or manually controlled to insure complete combustion of the material utilised in the firebox (10).
Heizofen nach einem der vorhergehenden Ansprüche, wobei die Steuerung (54) entweder automatisch oder manuell geregelt werden kann, um die vollständige Verbrennung des im Heizofen befindlichen Materials zu gewährleisten.
System as claimed in claim 39, characterised in that an automatically or manually controlled conveyor 54 is provided to move the transport devices 52.
System nach Anspruch 39, dadurch gekennzeichnet , daß zum Befördern der Transportvorrichtungen (52) ein automatisch oder manuell gesteuerter Förderer (54) vorgesehen ist.
Simplified I/O cabling is provided through a locking Hirose connector supporting 4 output and 3 input ports that can be automatically or manually controlled through software.
Vereinfachte I/O-Verkabelung durch einen verriegelten Hirose-Stecker, der 4 Ausgänge und 3 Eingänge unterstützt, die automatisch oder manuell durch Software gesteuert werden können.
Automatically or manually controlled electric slicer for professional users.
Automatisch oder manuell betriebende elektrische Aufschnittmaschine für Profibedarf.
LA FELSINEA Zafira 350 AUTO electric slicer Automatically or manually controlled electric slicer for professional users.
LA FELSINEA Zafira 300 AUTO Aufschnittmaschine Automatisch oder manuell betriebende elektrische Aufschnittmaschine für Profibedarf.
Controllable open/closed airway; automatically or manually controlled
Kontrollierbare geöffnete/ geschlossene Atemwege; Erkennen der richtigen Kopfposition
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.