She has a babbly sense of humor that always lightens the mood.
Sie hat einen lebhaften Sinn für Humor, der immer die Stimmung hebt.
During lunch, her babbly comments kept the table lively and animated.
Während des Mittagessens hielten ihre lebhaften Kommentare den Tisch lebendig und animiert.
In meetings, his babbly remarks sometimes lead us off-topic.
In Besprechungen führen seine lebhaften Bemerkungen uns manchmal vom Thema ab.
Everyone enjoys her babbly stories; they always bring smiles and joy.
Jeder genießt ihre lebhaften Geschichten; sie bringen immer ein Lächeln und Freude.
I find it hard to concentrate when my babbly siblings are around.
Es fällt mir schwer, mich zu konzentrieren, wenn meine lebhaften Geschwister in der Nähe sind.
The babbly conversations at the café made it a lively place.
Die plappernden Gespräche im Café machten es zu einem lebhaften Ort.
Her babbly excitement was contagious, spreading to everyone in the room.
Ihre mitreißende Aufregung war ansteckend und übertrug sich auf alle im Raum.
The babbly melodies from the music festival attracted a large crowd.
Die plappernden Melodien vom Musikfestival zogen eine große Menge an.
I appreciate her babbly personality; it makes conversations far more enjoyable.
Ich schätze ihre lebhafte Persönlichkeit; sie macht Gespräche viel angenehmer.
I love listening to the babbly sounds of the city at night.
Ich liebe es, den plappernden Geräuschen der Stadt nachts zu lauschen.
She is a babbly friend who can keep a conversation going for hours.
Sie ist eine mitreißende Freundin, die stundenlang ein Gespräch am Laufen halten kann.
The babbly brook created a soothing sound as we walked by it.
Der plappernde Bach erzeugte ein beruhigendes Geräusch, als wir daran vorbeigingen.
Children's laughter is always babbly, filling the air with joy.
Das Lachen von Kindern ist immer ein Geplapper, das die Luft mit Freude erfüllt.