The kicked door creaked ominously as it swung back and forth.
Die aufgestoßene Tür knarrte unheilvoll, als sie hin und her schwang.
You're like a superhero, flyin' back and forth.
I strolled back and forth, and finally there was nobody around.
The old chair rocked back and forth as he sat in it.
In her sleep, he noticed how she gently rocked back and forth.
We've been going back and forth on this issue for weeks now.
Wir gehen bei diesem Thema schon seit Wochen hin und her.
The coiled cable will also wrap back and forth with it.
Das aufgerollte Kabel wickelt auch hin und her mit ihm ein.
His overwrought emotions were evident as he paced back and forth in anxiety.
Seine überreizten Emotionen waren offensichtlich, als er nervös hin und her lief.
The pendulum swung back and forth until it finally came to rest.
Das Pendel schwang hin und her, bis es schließlich zum Stillstand kam.
One can also go on the pitch back and forth.
Man kann ja auch auf dem Platz hin und her fahren.
Krush is a large red monster who walks back and forth.
Krush ist ein großes rotes Monster, welches hin und her geht.
You can see they went back and forth a couple times.
Man kann sehen, es ging ein paar Mal hin und her.
So the goose swings happily back and forth without toppling over.
So schaukelt die Gans fröhlich hin und her, ohne dabei umzukippen.