Purchase money moves back and forth between dealers, producers and consumers.
This back and forth between the levels is used throughout the entire game.
I hold no grudge about the back and forth between us.
Ich bin nicht nachtragend wegen dem Hin und Her zwischen uns.
Oscillation is the cyclical back and forth between two things.
Oszillation ist das zyklische Hin und Her zwischen zwei 'Dingen'.
It's a back and forth between the two.
Es handelt sich um ein Hin und Her zwischen den beiden.
She decided to toss the ball back and forth between her hands.
During the negotiations, diplomats shuttle back and forth between the two embassies daily.
Während der Verhandlungen pendeln die Diplomaten täglich zwischen den beiden Botschaften hin und her.
I used to shuttle back and forth between my parents' houses every weekend.
Nurses shuttle back and forth between patients' rooms, checking medications and vital signs.
Pfleger pendeln zwischen den Zimmern der Patienten hin und her und kontrollieren Medikamente.
Parents shuttle back and forth between classrooms during the school's open house event.
Eltern pendeln beim Tag der offenen Tür der Schule zwischen den Klassenräumen hin und her.
His oeuvre moves back and forth between automation and living systems.
Sein Werk pendelt zwischen Automation und lebenden Systemen hin und her.
Before the game, trash talk flew back and forth between the two rivals.
Vor dem Spiel flogen die Sticheleien zwischen den beiden Rivalen hin und her.
This involves reflecting the light back and forth between two mirrors.
Dazu wird das Licht zwischen zwei Spiegeln hin und her reflektiert.