You can open multiple pages and switch back and forth between them.
Sie können mehrere Seiten öffnen und beliebig zwischen ihnen wechseln.
Move the brush back and forth between the teeth a few times.
Das Bürstchen einige Male zwischen den Zähnen hin- und herbewegen.
I was very busy and jumped back and forth between projects.
Ich war rundum beschäftigt und sprang von hier nach da.
This will allow your user to move back and forth between screens.
Dies ermöglicht es deinem Benutzer, zwischen den Bildschirmen zu wechseln.
The consequence is a swinging back and forth between the areas.
Die Folge ist das Hin- und Herschwingen zwischen den Bereichen.
Flying back and forth between time zones messes with their biological clock.
Das Fliegen zwischen den Zeitzonen bringt ihre biologische Uhr durcheinander.
There's no switching back and forth between separate user modules.
Es gibt keine Hin- und Herschalten zwischen den einzelnen Anwendermodule.
Short applause is enough to swing back and forth between the two modes.
Ein kurzer Applaus reicht aus, um zwischen beiden Modi hin- und herzupendeln.
By means of two routines one can switch back and forth between them.
Zwischen ihnen kann mittels zweier Routinen hin- und hergeschaltet werden.
But I spent many years back and forth between both cities.
Aber ich bin viele Jahre lang zwischen beiden Städten hin- und hergependelt.
Subjects had to learn the route back and forth between two specific buildings.
Die Versuchspersonen lernten den Hin- und Rückweg zwischen zwei lokalen Landmarken.
It's also possible to transport parcels back and forth between two vehicles.
Gleichzeitig ist es möglich, Sendungen zwischen zwei Fahrzeugen hin- und herzutransportieren.
Patients often swing back and forth between dementia and sanity.
Die Patienten schwanken oft zwischen Demenz und lichten Momenten.