Examples with "bar code signal" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
An apparatus according to claim 9, characterized in that said key pad means (22) includes at least one key means for instructing generation of a bar code signal.
Gerät nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, daß die Tastatureinrichtung (22) mindestens eine Tasteneinrichtung zum Anweisen der Erzeugung eines Strichcodesignals beinhaltet.
A method according to claim 11, further including the step of determining whether or not said electrical signal exhibits characteristics of a bar code signal.
Verfahren nach Anspruch 11, wobei ferner der Schritt des Bestimmens, ob das erwähnte elektrische Signal die Charakteristika eines Barcodesignals besitzt oder nicht besitzt, vorgesehen ist.
A method according to one of the claims 1 through 3, characterized in that the bar code signal (F(x)) comes from a bar code (3) with a substantially fixed pitch and of the 'mark-space' type.
Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass das Strichkodesignal (F(x)) von einem Strichkode (3) herstammt, der eine im wesentlichen feste Teilung aufweist und vom "Markierzwischenraum"-Typ ist.
A method according to claim 4, characterized in that the bar criterion (MTHR) is a threshold value for a bar code signal value within said signal area (LIS).
An authentication system as in any preceding claim wherein said predetermined second digital signals comprise predetermined bar code signals. An authentication system as in any one of claims 2 to 11 wherein said predetermined program is stored in memory means removable from said authentication system.
Authentifizierungssystem nach irgendeinem vorangehenden Anspruch, wobei die vorgegebenen zweiten digitalen Signale vorgegebene Bar-Code-Signale umfassen. Authentifizierungssystem nach irgendeinem der Ansprüche 2-11, wobei das vorgegebene Programm in einer Speichereinrichtung gespeichert ist, die von dem Authentifizierungssystem entfernbar ist.
Bar code reader signal processing method and device.
Verfahren und Vorrichtung zur Verarbeitung des Signals eines Strichkodelesers.
The automation of the warehouse allows us to track the products with bar codes and radio frequency signals that enable merchandise to be selected and prepared for loading in the most rapid and efficient manner.
Die Automatisierung unseres Warenlagers erlaubt es uns, die Produkte mittels Bar Code und Radio Frequency Signalen zu selektieren und für den Versand äußerst schnell und effizient zusammen zu stellen.
A method of printing according to claim 2, wherein the picture aspect ratio information (12a) is a bar code type signal.
Verfahren zum Drucken nach Anspruch 2, wobei die Bildseitenverhältnis-Information (12a) ein Strichcodesignal ist.
The disk recording medium according to claim 4, wherein said specific code is obtained by at least one of bar codes, digital signals, and servo error signals in which a pit deviation is modulated.
Plattenaufzeichnungsmedium nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass der spezifische Code durch zumindest eines von Strichcodes, digitalen Signalen und Servofehlersignalen, in welchen eine Pit-Abweichung moduliert ist, erhalten wird.
The bar code scanner of Claim 1, wherein the detection unit (22) includes means for filtering the in-focus image from the out-of-focus images contained in the sensor output signal and producing the bar code output signal from the in-focus image.
Strichcodescanner nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Detektoreinheit (22) Mittel aufweist, die das fokussierte Bild aus den im Sensorausgangssignal enthaltenen defokussierten Bildern herausfiltern und das Strichcode-Ausgangssignal vom fokussierten Bild erzeugt.
Segment according to claim 2, characterised in that the switch point (19) is actuated by an actuator (20) which reacts to a bar-code read signal.
Segment nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß die Weiche (19) von einem Steller (20) betätigt wird, der auf ein Barcodelesesignal reagiert.
An apparatus according to Claim 38 wherein the code reader (47) is a bar code reader, a detector of audible, magnetic or optical code signals, or a radio frequency code reader.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.