I opt out of the sea by hand with two barges.
Ich entscheide mich aus dem Meer von Hand mit zwei Lastkähne.
From there, barges carry the stone to the capital.
Von dort aus, Lastkähne tragen den Stein in die Hauptstadt.
Whenever feasible we are using barges or trains instead of trucks.
Wir nutzen Binnenschiffe oder Züge anstelle von Lkw, wenn möglich.
You have full insight into all visiting trucks, barges and trains.
Sie haben einen vollständigen Überblick über alle eintreffenden Lkws, Binnenschiffe und Züge.
Self-propelled barges are useful for inland waterways transport in placid waters.
Selbstfahrende Schiffe sind für den Binnenschiffsverkehr in ruhigen Gewässern nützlich.
The barges under Elbe Rijn Lloyd flag sail on all European waterways.
Die Schiffe unter Elbe Rijn Lloyd-Flagge fahren auf allen europäischen Wasserstraßen.
The house has its own mooring for more boats and barges.
Das Haus verfügt über eine eigene Anlegestelle für mehr Boote und Lastkähne.
These long moves represent significant ton/miles and have consumed lots of barges.
Diese langen Bewegungen repräsentieren bedeutende Tonnen/ Meilen und haben viel Lastkähne verbraucht.
Many barges and motor ships pollute our river the waste.
Viele Lastkähne und die Motorschiffe verschmutzen unseren Fluss von den Abfällen.
High water presents a hazard for boats, barges and lock equipment.
Hochwasser stellt eine Gefahr für Boote, Lastkähne und Schleusenausrüstung dar.
In addition, it was able to tow up to two barges.
Zusätzlich konnte er bis zu zwei Lastkähne schleppen.
On one side the river, lawn and barges.
Auf der einen Seite des Flusses, Rasen und Lastkähne.
He only caught sight of a few barges and passenger ships.
Nur wenige Lastkähne und Passagierschiffe bekam er zu Gesicht.