Examples with "base unit down" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
You can lift the display by around five centimeters with one finger before the force gets too strong and you have to use your second hand to hold the base unit down.
Beim Öffnen lässt sich das Panel knapp fünf Zentimeter mit einem Finger anheben, danach steigt das Drehmoment und die zweite Hand muss die Base am Boden festhalten.
A few words about the hinges: Alienware integrated a very firm opening mechanism so you will have to hold the base unit down when you open the display cover.
Noch ein paar Worte zu den Scharnieren: Alienware hat den Öffnungsmechanismus so streng eingestellt, dass die Base Unit beim Aufklappen leicht mitschwingt.
Andere resultaten
The heavy base unit keeps itself down. to top Connectivity
Das schwere Chassis hält sich selbst am Boden. Zum Seitenanfang
Opening and closing the case lid is quite simple because the base unit stays down and doesn't lift along.
Das Öffnen und das Schließen des Gehäusedeckels ist recht einfach denn die Basiseinheit bleibt stehen und kippt nicht mit nach oben.
The hinge has no problem with the light lid; you can open it with one hand since the heavy base unit holds the notebook down.
Das Gelenk hat den leichten Deckel gut im Griff; zum Öffnen wird nur eine Hand benötigt, das schwere Chassis hält das Notebook auf dem Tisch.
At least the base unit stays down when opening. The Fragbook isn't really suitable to be a portable companion. The case is relatively bulky and heavy (approx.
Immerhin bleibt die Baseunit beim Öffnungsvorgang in Position. Als mobiler Begleiter eignet sich das Fragbook übrigens weniger, das Gehäuse ist verhältnismäßig wuchtig und schwer (rund sechs Zentimeter Höhe und 3.7 Kilogramm Gewicht).
This drop-down list lets you specify the base units in the incoming file.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.