Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
basic assumption behind
Vertaling van "basic assumption behind" in Duits
Grundannahme hinter
In his lecture, he discussed the basic assumption behind economic theories.
In seinem Vortrag diskutierte er die grundsätzliche Annahme hinter wirtschaftlichen Theorien.
Remember that the basic assumption behind this research was that genes control all of an organism's traits, so logically the more complex the organism the more genes it would have in its genome.
Dabei ging man grundsätzlich davon aus, dass Gene alle Eigenschaften des Organismus kontrollieren, und dass ein komplexerer Organismus logischerweise über mehr Gene in seinem Erbgut verfügt.
That's the basic assumption behind the 2-wheel PRT concept, but it seems to be realistic according to the following references
Das ist die Grundannahme hinter dem Konzept 2-wheel PRT, die aber angesichts der folgenden Entwicklungen realistisch erscheint
The basic assumption behind this new bold approach is the recognition that in fact, in the multipolar world of tomorrow, Europe cannot play a significant role without being more effective and without further deepening its own integration in the near future.
Die grundlegende Annahme hinter dieser neuen, mutigen Herangehensweise ist die Erkenntnis, dass Europa in der multipolaren Welt von morgen keine bedeutende Rolle spielen kann, wenn es nicht effektiver wird und seine eigene Integration in naher Zukunft weiter vertieft.
This confirms the basic assumption behind the ACT growth strategy: FP can grow against the market trend in its core business and further increase its market share as planned.
Hier bestätigt sich die Grundannahme der Wachstumsstrategie ACT: FP kann im Kerngeschäft auch gegen den Markttrend wachsen und wie geplant seinen Marktanteil weiter steigern.
The basic assumption behind the GHC is that every new technology's hype follows a similar cycle that can be tracked through indicators such as overall visibility and adoption rates (Fenn&Time, 2007).
Die Grundannahme hinter dem GHC ist, dass jede neue Technologie einem ähnlichen Hype-Zyklus folgt, der über verschiedene Indikatoren, wie grundlegende Sichtbarkeit und Nachfrage verfolgt werden kann (Fenn&Time, 2007).
This is indeed the basic assumption behind the reform of the career structure that the Commission is proposing.
Das ist genau der Ausgangspunkt für die Reform der Karrierestruktur, die die Kommission vorschlägt.
The basic assumption behind this is simple. Spammers link to spammers.
Die Grundannahme dahinter ist einfach: Spammer verlinken auf Spammer.
The basic assumption behind Critical Incident Technique: People show exactly the behaviors and factors that are most important when they are in a situation that deviates from the norm.
Die Grundannahme hinter der Critical Incident Technik: Menschen zeigen genau die Verhaltensweisen und Faktoren, die am wichtigsten sind, wenn sie in einer Situation stecken, die von der Norm abweicht.
Synoniemen voor basic assumption behind in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 241 ms.
