Her teachings revolve around the basic principle of respect for others.
Ihre Lehren drehen sich um das Grundprinzip des Respekts für andere.
We promote this and it is the basic principle of our company.
Wir fördern das und es ist ein Grundprinzip unseres Unternehmens.
Innovation thrives on the basic principle of questioning the status quo.
Innovation gedeiht auf dem Grundsatz, den Status quo infrage zu stellen.
Another important basic principle of our youth-work is the imparting of values.
Ein weiterer wichtiger Grundsatz unserer Jugendarbeit ist die Vermittlung von Werten.
One key basic principle of social sustainability is the opportunity for participation.
Zu einem wesentlichen Grundgedanken der sozialen Nachhaltigkeit gehört die Möglichkeit zur Partizipation.
Following the basic principle of safety can prevent many accidents.
Die Befolgung des Grundsatzes der Sicherheit kann viele Unfälle verhindern.
Here the basic principle is to prevent their excessive increase.
Hier ist das Grundprinzip, ihre übermäßige Zunahme zu verhindern.
This basic principle has constantly been improved and especially made more robust.
Dieses Grundprinzip wurde stets verfeinert und vor allem robuster gemacht.
Bring values to our customer is always our basic principle of business.
Holen Sie unserem Kunden Werte ist immer unser Grundprinzip des Geschäfts.
This results in a different basic principle with regard to intonation.
Daraus resultiert ein anderes Grundprinzip in Bezug auf die Intonation.
During this interim, the second basic principle gets important.
In dieser Zwischenzeit wird der zweite Grundsatz der Dualität bedeutsam.
But it is also important to understand the basic principle...
Aber es ist auch wichtig, das Grundprinzip zu verstehen...
However, they tend to follow the same basic principle.
Dennoch neigen sie dazu, dem gleichen Grundprinzip zu folgen.