Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
basic question whether
Vertaling van "basic question whether" in Duits
Grundfrage, ob
So for me it is a basic question whether the delegates or the parties make the decisions.
Daher ist für mich die grundlegende Frage, ob es die Abgeordneten oder die Parteien sind, die tatsächlich entscheiden.
In order to limit the selection of bicycle types, first answer for yourself the basic question whether you are interested in a road bike or a trail worthy bike.
Um die Auswahl an Fahrradtypen einzugrenzen beantworte Dir selbst die Grundfrage, ob Du Dich für ein Straßenrad oder ein geländetaugliches Fahrrad interessierst.
It raises the even more basic question whether such linguistic concepts and methods may form part of a technical invention at all.
Die Kammer warf die Frage auf, ob derartige sprachwissenschaftliche Begriffe und Verfahren überhaupt Bestandteil einer technischen Erfindung sein können.
There still however remains the basic question whether or not a market impediment directed at one transport method through increased costs and taxes is the right way into the future.
Grundsätzlich besteht aber weiterhin die Frage, ob die Marktbehinderung eines Verkehrsträgers über zusätzliche Abgaben und Besteuerungen in Zukunft der richtige Weg ist.
We are again discussing the basic question whether a parliamentary service is worth the money or whether we must tighten our belt in response to the imperative of cutting costs.
Es geht wieder um die Grundfrage, ob eine Leistung des Parlaments ihr Geld wert ist oder ob wir uns hier aufgrund der Einsparungsvorgabe einschränken müssen.
The major stumbling block on the draft rules of procedure concerns the legal character of the Body, namely the basic question whether it should be a court-like body or an administrative organ.
Das Haupthindernis bei dem Entwurf der Geschäftsordnung betrifft den rechtlichen Status der Instanz, nämlich die grundlegende Frage, ob sie eine gerichtsähnliche Instanz oder ein Verwaltungsorgan sein soll.
It is about the basic question whether the law of celibacy in the current social constellation, and particularly in the current pastoral emergency situation of the Church is still to be maintained.
Es geht um die Grundfrage, ob das Gesetz des Zölibats in der gegenwärtigen gesellschaftlichen Konstellation und vor allem in der gegenwärtigen pastoralen Notsituation der Kirche noch aufrechterhalten werden soll.
Synoniemen voor basic question whether in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 412 ms.
