With those grades, admission to the university is basically just a formality.
Mit diesen Noten ist die Zulassung zur Universität im Grunde nur eine reine Formsache.
The company's diversity program is basically just for show, nothing ever changes.
Das Diversitätsprogramm der Firma ist im Grunde nur Show, es ändert sich nichts.
You basically just need to put it together and take it inside.
You basically just need vodka and vanilla pods.
But shenanigans is basically just a subcategory of romance.
Unfug ist im Grunde genommen nur 'ne Unterkategorie von Romantik.
He's basically just running on remote control.
Er läuft im Grunde genommen nur über Fernbedienung.
Since you're basically just software in a greasy wad of aluminum foil...
Da du im Grunde nur Software in einem fettigen Bündel Alufolie bist...
I mean, you're basically just turning left a bunch of times.
Ich meine, man biegt im Grunde nur ein paar Mal links ab.
There is basically just one way in which a beehive can function.
Ein Bienenstock kann im Grunde nur auf eine einzige Weise funktionieren.
I basically just need a place to sleep and shower.
Ich brauch im Grunde nur einen Platz zum Schlafen und Duschen.
It was basically just a star with no meaning to it.
Es war im Grunde nur ein Stern ohne Bedeutung.
Indeed, "modeling language" is basically just another term for notation.
Modeling Language ist im Grunde nur eine andere Umschreibung für Notation.
Now you basically just need to heat the mixture.
Jetzt brauchst du im Grunde nur noch die Mischung zu erhitzen.