Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
be able to simultaneously
Vertaling van "be able to simultaneously" in Duits
Lage sein, gleichzeitig
kann gleichzeitig
It should be able to simultaneously bring poverty, economic growth and structural change into focus.
Der Schwerpunkt muss zugleich auf Armut, Wirtschaftswachstum und Strukturwandel liegen.
In both modes you'll be able to simultaneously solve diverse challenges, without having to wait additional turns to carry out each task.
In beiden Modi werden Sie in der Lage sein, gleichzeitig vielfältige Herausforderungen zu lösen, ohne dass Sie zusätzliche warten müssen, um jede Aufgabe nacheinander auszuführen.
In this increasingly networked world, it is very important for all involved to be able to simultaneously access all relevant data and communicate freely during the translation process.
It will be able to simultaneously make air transport safer and quicker, of course, but also, and above all, less polluting and less expensive.
Dadurch wird natürlich gleichzeitig der Luftverkehr sicherer und schneller, aber und vor allen Dingen auch weniger umweltschädlich und billiger.
With option 1 and 4, you will be able to simultaneously check two different views.
Mit Option 1 und 4 können Sie gleichzeitig zwei verschiedene Ansichten erhalten.
It's great to be able to simultaneously copy multiple selections and then pick which you wish to paste, right?
This means that all users of satellite radio-navigation will be able to simultaneously, with only one receiver, use one or the other of the two systems, or both at the same time.
You will be able to simultaneously view all fonts installed, view previously uninstalled fonts and install them, print list with type specimens, and uninstall unused fonts.
Sie können alle installierten Fonts gleichzeitig ansehen, früher installierte Fonts ansehen und diese anschließend installieren, ein Register drucken und wenig gebrauchte Fonts deinstallieren.
the device will be able to simultaneously record 66,000 points of data per second.
das Gerät wird zur Aufzeichnung gleichzeitig in der Lage sein, 66.000 Datenpunkte pro Sekunde auf.
In peak times, the system had to be able to simultaneously store about 500 packages per hour or outsource for shipment.
In Stoßzeiten musste das System in der Lage sein, gleichzeitig ca. 500 Packstücke in der Stunde einzulagern oder für den Versand auszulagern.
The facility will be able to simultaneously obtain spectra of ~2400 objects distributed over an area of 4 square degrees.
Das Gerät wird in der Lage sein, gleichzeitig Spektren von ca. 2400 über eine Fläche von 4 Quadratgrad verteilten Objekten zu erfassen.
The facility will be able to simultaneously obtain spectra of ~2400 objects distributed over an area of 4 square degrees.
4MOST wird zeitgleich Spektren von ca. 2.400 Objekten erfassen, die über eine Fläche von vier Quadratgrad im südlichen Himmel verteilt sind.
These are only theoretical values, of course - because what good does it do a conductor to be able to simultaneously conduct 2000 musicians when there are only five people in his orchestra?
Dies sind natürlich nur theoretische Werte. Denn was nützt es einem Dirigenten, wenn er gleichzeitig 2000 Musiker dirigieren könnte, aber in seinem Orchester gerade mal fünf Leute sitzen.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 47. Exact: 47. Verstreken tijd: 91 ms.
