If it comes from another vehicle, it must be coded.
In database systems, catalog data have to be coded in well-defined ways.
In Datensystemen müssen Katalogdaten in bestimmter, genau definierter Weise codiert werden.
First, we have to decide how the states will be coded.
Episodes can be coded in time leading to more income.
Vorfälle können pünktlich kodiert werden, was zu mehr Einnahmen führt.
Enter the text of the barcode to be coded here.
Geben Sie hier den zu codierenden Text des Barcodes ein.
They cannot be coded efficiently and, therefore, they resist transmission.
Sie können nicht effizient kodiert werden und widersetzen sich somit auch jedweder Übertragung.
The pin headers provide space for labelling and can be coded.
Die Stiftleisten bieten Platz für Beschriftungen und können kodiert werden.
The male plugs provide space for labelling and can be coded.
Die Stiftsteckern bieten Platz für Beschriftungen und können kodiert werden.
Status may often be caused by medication overuse and should be coded accordingly.
Ein Status wird häufig durch einen Medikamentenübergebrauch ausgelöst und sollte entsprechend kodiert werden.
Any deviation from the standard behavior can be coded accordingly.
Jegliche Abweichung vom Standardverhalten kann natürlich entsprechend codiert werden.
After installation, the vehicle has to be coded.
Nach der Installation muss das Fahrzeug codiert werden.
These responses can then be coded as numbers.
Diese Antworten können dann z.B. als Zahlen kodiert werden.
Thanks to this mechanism different frequencies can be coded independently onto the auditory nerve.
Dank diesem Mechanismus können verschiedene Frequenzen unabhängig voneinander auf den Hörnerv kodiert werden.