Policies must be designed with the general population's welfare in mind.
Politische Maßnahmen müssen mit Blick auf das Wohl der Bevölkerung gestaltet werden.
H is instead of height which can be designed by customers.
The pump can also be designed as a single-or dual-circuit version.
The working island can be designed with robot serving multiple machines.
Our product can be designed into many patterns and bright surface.
All the hoses and the bowls could be designed by yourself.
This page can be designed with your logo and pictures.
Diese Seite kann mit ihrem Logo und Bildern gestaltet werden.
Environmental regulations should be designed in the public interest for future generations.
Umweltvorschriften sollten im Sinne des Gemeinwohls für zukünftige Generationen gestaltet werden.
The emerging digital world can and should nevertheless be designed purposefully.
Die entstehende digitale Welt kann und sollte dennoch zielgerichtet gestaltet werden.
And this way should be designed as comfortable as possible.
Und dieser Weg soll so angenehm wie möglich gestaltet werden.
So those thing had to be designed before the script was written.
Das musste gestaltet werden, ehe das Drehbuch geschrieben war.
Urban structures are undergoing permanent change and always need to be designed.
Urbane Strukturen unterliegen einem permanenten Wandel, Städte wollen gestaltet werden.
Moreover, the retail units can be designed individually by the lessee.
Zudem können die Ladenflächen individuell durch den Mieter gestaltet werden.