The surrounding area can be explored by bike and on foot.
Die Umgebung lässt sich wunderbar per Fahrrad und zu Fuß erkunden.
Our countryside is rich in landscapes just waiting to be explored.
Unser Land ist voller Landschaften, die es zu entdecken gilt.
It is known as the little paradise to be explored.
Sie gilt als kleines Paradies, das es zu entdecken gilt.
Nature and culture can be explored at all heights on two wheels.
Natur und Kultur lassen sich in allen Höhenlagen mit dem Rad erkunden.
A very good bike path can be explored with the best environment.
Auf sehr guten Radwegen lässt sich die Umgebung am besten erkunden.
But even the inner of the earth cannot be explored directly.
Aber auch das Innere unserer Erde ist nicht direkt erforschbar.
The area can be explored along the coast and on hiking trails.
Entlang der Küste und auf Wanderwegen lässt sich das Gebiet erkunden.
This question will be explored here in the course of three articles.
Dieser Frage wird hier im Rahmen von drei Artikeln nachgegangen.
Even with the bike, this beautiful landscape can be explored very well.
Auch mit dem Fahrrad lässt sich diese reizvolle Landschaft sehr gut erkunden.
On Kästle skis, boundaries can be explored and personal goals attained.
Auf Kästle Ski lassen sich Grenzen ausloten und persönliche Ziele erreichen.
Because the heart of the Dolomites cannot be explored in a single day.
Denn das Herz der Dolomiten lässt sich nicht an einem einzigen Tag erkunden.
The dynamics of the landscape cannot only be explored at Skallingen peninsula.
Nicht nur auf der Halbinsel Skallingen lässt sich die Dynamik der Landschaft erforschen.
There are underlying emotions that need to be explored during therapy.
Es gibt tiefer liegende Emotionen, die in der Therapie erforscht werden müssen.