Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
be going
Definitie
Vertaling van "be going" in Duits
Definitie
His optimism always buoys me up when everything seems to be going wrong.
Sein Optimismus kann mich immer aufmuntern, wenn scheinbar alles schiefgeht.
I've heard by hearsay that the company might be going bankrupt soon.
Ich habe vom Hörensagen gehört, dass die Firma bald insolvent sein könnte.
You've got the map back to front; we should be going north.
Du hältst die Karte verkehrt herum; wir sollten nach Norden gehen.
He mutters complaints even when everything seems to be going well.
Er mosert sogar dann, wenn alles gut zu laufen scheint.
All the children will be going below when the time comes.
Alle Kinder gehen nach unten, wenn es so weit ist.
I have something to do, so I'll be going.
Ich habe noch was zu tun, also geh schon mal.
I thought you'd be going off to fight with your father.
Ich dachte du würdest zusammen mit deinem Vater im Kampf sein.
Well... I'll be going now, I'm very busy.
Naja... Ich muss los, hab noch viel zu tun.
Well, it sure seems to be going in that direction.
Nun, es scheint sicher in diese Richtung zu gehen.
Maybe, because it doesn't seem to be going super well.
Möglich, denn es scheint nicht besonders gut zu laufen.
She's at work, which is where I should be going.
Sie ist auf Arbeit und dahin werde ich mich auch begeben.
It's new, but it seems to be going fairly well.
Erst seit kurzem, aber es scheint ganz gut zu laufen.
He told me I'd be going with him the next morning.
Er sagte, ich würde ihn am nächsten Tag dorthin begleiten.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met be going: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
be going soft v.
weich werden · an Festigkeit verlieren
"The fruit is going soft."
! be going spare v.
ausflippen · ausrasten
"If Mum finds out, she'll be going spare!"
! be going strong v.
gut laufen · erfolgreich sein
"After 10 years, their business is still going strong."
be going to v.
werde gehen
"I am going to start a new job next week."
! must be going v.
gehen müssen
"I must be going now; it’s getting late."
! well, I'd better be going interj.
Nun, ich sollte wohl langsam gehen
"Well, I’d better be going; it’s getting late."
Synoniemen voor be going in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 5520. Exact: 5520. Verstreken tijd: 431 ms.
