The committee emphasized that any conflict of interest must be reported immediately.
Das Komitee betonte, dass jeder Interessenkonflikt sofort gemeldet werden muss.
Damaged lab equipment should be reported immediately to prevent accidents.
Beschädigte Laborausrüstung sollte sofort gemeldet werden, um Unfälle zu vermeiden.
We have been aware that such cases should be reported.
In addition the sold production by value and volume should be reported.
Any complaints about the travel should be reported to the skipper immediately.
Jegliche Beschwerden über die Reise sollten dem Veranstalter sofort mitgeteilt werden.
Errors, requests and suggestions can be reported to the address.
Fehler, Wünsche und Anregungen können an die Adresse gemeldet werden.
All damages and/or losses must be reported to immediately upon occurrence.
Alle Schäden und/oder Verluste müssen sofort nach der Entstehung gemeldet werden.
But she will not recover and not it must be reported.
Aber das wird nicht mehr, und nun muss es gemeldet werden.
Fraud in the content of websites should be reported to the police.
Betrug in den Inhalt von Websites sollten der Polizei gemeldet werden.
Known or suspected violations should be reported to. d.
Verstöße, ob bekannt oder vermutet, sollten an gemeldet werden.
Littering is strictly prohibited and will be reported at the event.
Littering ist streng verboten und wird bei der Veranstaltung gemeldet werden.
A missing payroll check should be reported to the company's payroll department.
Ein fehlender Gehaltsnachweis sollte der Gehaltsabteilung des Unternehmens gemeldet werden.
Visible damage should be reported online immediately to our service staff.
Sichtbare Schäden sollten umgehend online bei unserem Service gemeldet werden.