Before the curtain rises, all cables must be secured with gaffer tape.
During storms, the deck crane must be secured to prevent damage.
Light loads can be secured directly into the insulation using a special plug.
Leichte Lasten können mit einem Spezialdübel direkt im Dämmstoff befestigt werden.
The bandage had portions that protruded, needing to be secured better.
That will now be secured once and for all with this proposal.
The stairs should be secured for children with a grid.
The door can be secured with three toggles and loops.
Die Tür kann mit drei Knebeln und Schlaufen gesichert werden.
On steep paths, children should be secured with a rope.
Bei steilen Wegen sollten Kinder mit einem Seil gesichert werden.
The route is very exposed but may be secured by climbing bolts.
Die Route ist recht ausgesetzt, es kann an Bohrhaken gesichert werden.
Which means that the entire weight of the load must be secured.
Ergo muss auch hier die komplette Masse der Ladung gesichert werden.
After loading the trailer, the yacht must be secured against slipping.
Nach der Beladung des Trailers muss die Yacht gegen Verrutschen gesichert werden.
In this way her independent position was supposed to be secured.
Auf diesem Weg sollte ihr eine unabhängige Stellung gesichert werden.
Translifter is stable and the load can be secured safely.
Der Translifter ist stabil und die Ladung kann gesichert werden.