But within the next day all problems could be solved.
Aber schon am nächsten Tag ließen sich alle Probleme lösen.
These global tasks can today only be solved through international cooperation.
Diese globalen Aufgaben sind heute nur durch internationale Zusammenarbeit zu lösen.
Crashes during the calculation of some complex projects could be solved.
Abstürze bei der Berechnung einiger komplexer Projekte konnten behoben werden.
If there is any problem, it must be solved immediately.
This is a typical problem and it can be solved very easily.
Das ist ein typisches Problem und kann sehr einfach gelöst werden.
Once you do this, the problem will be solved.
Sobald Sie dies tun, wird das Problem gelöst werden.
This is the first problem and it must be solved.
Das ist das erste Problem, und es muß gelöst werden.
Knowledge reveals that problems may or may not be solved in life.
Wissen zeigt, dass Probleme im Leben gelöst werden können oder nicht.
And then any difficult puzzle in the world can be solved.
Und dann kann jedes schwierige Rätsel der Welt gelöst werden.
Concerns can be solved from a single source due to our network.
Durch unser Netzwerk können Anliegen aus einer Hand gelöst werden.
Only one card per fisherman and day can be solved.
Pro Angler und Tag kann nur eine Karte gelöst werden.
Hoses or sockets can be solved carefully through a serrated gripping mouth.
Schläuche oder Stutzen können durch das gezahnte Greifmaul schonend gelöst werden.
Many everyday issues can be solved in a pleasant and convenient way.
Viele Probleme im Alltag können so auf angenehme Weise gelöst werden.