We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
wegen ihrer scharfen
I love watching movies on digital television because of its sharp images.
Ich liebe es, Filme im Digitalfernsehen zu sehen wegen der scharfen Bilder.
You should be cautious when pruning a trifoliate orange because of its sharp thorns.
Man sollte beim Beschneiden einer dreiblättrigen Orange vorsichtig sein, wegen ihrer scharfen Dornen.
This heat-transferred image can faithfully reproduce a halftone dot corresponding to a laser beam because of its sharp halftone dot form.
Ferner ist dieses Wärmeübertragungsbild aufgrund einer scharfen Punktschärfe bevorzugt, und daher kann als Antwort auf einen Laserstrahl ein Halbtonbild zuverlässig reproduziert werden.
Keep within its limits and the Type-R is incredibly rewarding, also because of its sharp steering, snappy six-speed gearbox and short-tempered electronic throttle take-up.
Innerhalb seines Grenzbereich ist der Type-R unglaublich belohnend, auch wegen seiner direkten Lenkung, zackigen sechs Gänge und das übermütige Ansprechen des Gaspedals.
The review, filled with statistics, and written for a legal magazine, was rejected - perhaps because of its length, perhaps because of its sharp critique of the prevailing Narodnik viewpoint.
Die Besprechung, voll mit Statistiken und für eine legale Zeitschrift [Jurazeitschrift] geschrieben, wurde abgelehnt - vielleicht wegen seiner Länge, vielleicht wegen ihrer scharfen Kritik des damals vorherrschenden volkstümlerischen Standpunkts.
Because of its sharp eyesight and keen intelligence, it is extremely difficult to approach in hunting.
Wegen seiner Sehstärke und kühnen Intelligenz ist es extrem schwierig, ihn zu jagen.
Because of its sharp edges, children should not be allowed to play with Formetal Varius and adults should use protective gloves.
Aufgrund der möglicherweise scharfen Kanten sollte Formetal Varius nicht in Kinderhände gelangen.
It counts as tropaeolum because of its sharp smell and taste similar to that of the European watercress.
Zu den Kressegewächsen wurde sie gezählt, weil ihr scharfer Geruch und Geschmack der europäischen Brunnenkresse ähnelt.
Because of its sharp point and rounded end, the pear-shaped diamond reminds you of a sparkling teardrop.
Durch seine scharfe Spitze und sein abgerundetes Ende erinnert der birnenförmige Diamant an eine glitzernde Träne.
The very moment this Lamborghini was unveiled to the public it was as if it arrived directly from the future, this because of its sharp lines.
Als dieser Lamborghini dem Publikum erstmals vorgestellt wurde, schien er mit seinen avantgardistischen Linien direkt aus der Zukunft entsprungen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.