Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
because the programme
Vertaling van "because the programme" in Duits
da das Programm
denn das Programm
weil das Programm
I attended this event, because the programme convinced me.
Aufgrund des ansprechenden Programms wohnte ich dem Event bei.
This is because the programme is set to encompass issues relating to road infrastructure, operation, vehicles and use patterns.
Das Programm zielt nämlich nicht nur auf die Straßeninfrastruktur ab, sondern auch auf deren Betrieb, die Fahrzeuge und Nutzungsgewohnheiten.
Secondly, because the programme has been monitored, we now have concrete evidence that successes have undoubtedly been achieved through our environmental measures in cutting back on the quantities of nutrients introduced into the soil and in protecting the natural world.
Zweitens: Dank der Programmüberwachung liegen uns konkrete Beweise dafür vor, daß bei der Drosselung des Nährstoffeintrags und beim Naturschutz durch unsere Umweltmaßnahmen zweifellos Erfolge erzielt worden sind.
Because the programme was designed based on practical knowledge and experience, the company instantly started to be successful.
Dank den praktischen Erfahrungen freute sich die Firma fast gleich von Anfang an über die ersten Erfolge.
But because the programme emphasised tradition, I felt wonderful.
Da das Programm Tradition hervorhob, fühlte ich mich wundervoll.
Please respect the age limits because the programme is planned accordingly.
Bitte die Altersbegrenzungen einhalten, da das Programm darauf abgestimmt ist.
I want to give something back in this way because the programme helped me a lot.
Damit möchte ich etwas zurückgeben, denn mir hat das Programm sehr geholfen.
Yes, because the programme checks every day if it's available.
Ja, denn das Programm wird durch jeden Tag gehen um zu sehen ob sie verfügbar ist.
Congratulations and chapeau - because the programme was not easy and the group had never before made music together...
Gratulation und Respekt da das Programm nicht einfach war und die Gruppe vorher nie zusammen musiziert hat...
This has benefited local companies, because the programme obliges the general contractors to use local partners as sub-contractors.
Das kommt äthiopischen Unternehmen zugute, da das Programm die Generalunternehmer dazu verpflichtet, lokale Partner als Subunternehmer einzusetzen.
This cannot happen anymore, because the programme automatically consults all the used raw materials - and in the correct order.
Das kann jetzt nicht mehr passieren, da das Programm alle verwendeten Rohwaren heranzieht - und dies bereits in der richtigen Reihenfolge.
There was not much time for introductory words, however, because the programme of the exhibition project is extensive.
Viel Zeit für einleitende Worte blieb allerdings nicht, denn das Programm des Ausstellungsprojektes ist umfangreich.
I was able to concentrate fully on my studies because the programme is well structured and the course coordinator was always available to help with any organisational questions.
Ich konnte mich voll auf das Studium konzentrieren, denn das Programm ist gut strukturiert und die Studiengangskoordinatorin stand bei offenen organisatorischen Fragen immer hilfreich zur Seite.
Synoniemen voor because the programme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 45. Exact: 45. Verstreken tijd: 228 ms.
