That's the mentality people have been programmed in.
You have been programmed to believe that busy-ness equals productive and successful living.
Ihr seid programmiert worden zu glauben, dass Beschäftigt-sein gleichbedeutend mit einem produktiven und erfolgreichen Leben ist.
Many of the modifications included in the ProMod have been programmed by ourselves.
Viele der im ProMod enthaltenen Modifikationen sind durch uns selber programmiert worden.
Yes. I've been programmed never to think about them.
The mind is simply presenting what it has been programmed with.
Der Verstand präsentiert einfach das, womit er umgehen kann.
Anything and everything these systems do has been programmed by their developers.
And the beats have also been programmed way better before.
Und die Beats wurden in allen Fällen schon besser programmiert.
The sensor has been programmed but for the wrong vehicle.
Every user interface is only as good as it has been programmed.
Jedes User Interface ist nur so gut, wie es programmiert ist.
This indicate that no address has been programmed so far.
All you need to know is how it has been programmed.
Glaubt mir, man muss nur wissen, wie es programmiert ist.
Only displayed for samples that have been programmed for multiple replicates.
The system has been programmed for seasonal shows and different color themes.
Das System wurde für saisonale Inszenierungen und diverse Farbthemen programmiert.