The availability of this service will vary according to the nature of the content being encrypted.
Die Verfügbarkeit des Service kann sich je nach Art der zu verschlüsselnden Daten variieren.
Institutional Key Type - An institutional recovery key is created in advance by the system administrator and then used for all Mac computers being encrypted.
Institutioneller Schlüsseltyp - Ein institutioneller Wiederherstellungsschlüssel wird im Voraus vom Systemadministrator erstellt und dann für alle zu verschlüsselnden Mac-Computer verwendet.
Your system partition/drive is currently being encrypted, decrypted, or otherwise modified.
Ihre Systempartition/Ihr Systemlaufwerk wird zurzeit verschlüsselt, entschlüsselt, oder wird anderweitig bearbeitet.
Opening a file does not result in the file being encrypted.
Das Öffnen einer Datei führt nicht dazu, dass sie verschlüsselt wird.
This is why journalists should always make sure that their traffic is being encrypted.
Daher sollten Journalisten grundsätzlich dafür sorgen, dass Ihr Datenverkehr verschlüsselt ist.
Your credit card details will never be transmitted over the internet without being encrypted.
Die Details Ihrer Kreditkarte wird nie über das Internet unverschlüsselt übertragen werden.
The string being encrypted cannot have null characters.
It is not recommended to format logical partitions of the hard drive while it is being encrypted.
Es wird nicht empfohlen, die logischen Partitionen einer Festplatte während deren Verschlüsselung zu formatieren.
In particular, data that is transmitted without being encrypted - even if this is by e-mail - can be read by third parties.
Insbesondere können unverschlüsselt übermittelte Daten - auch wenn dies per E-Mail erfolgt - von Dritten mitgelesen werden.
Do you want to move this folder without encryption? A problem is preventing this folder from being encrypted.
Möchten Sie diesen Ordner Datei ohne Verschlüsselung verschieben? Ein Problem hat verhindert, dass dieser Ordner verschlüsselt wurde.
Data is stored in the file system and in the database without being encrypted.
Die Ablage der Daten im Dateisystem und in der Datenbank erfolgt unverschlüsselt
For personal data exchange personal data is being encrypted and thus protected from possible theft.
Um Informationen auszutauschen, werden persönliche Informationen verschlüsselt und somit vor möglichem Diebstahl geschützt.
Through the technology, user data on the one hand and the transaction itself on the other hand are being encrypted.
Durch die Technologie werden zum einen die Nutzerdaten und zum anderen die Transaktion selbst verschlüsselt.