Examples with "benchmark based" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Objective benchmark based on potential chances and risks
Objektiver Benchmark auf Basis potenzieller Chancen und Risiken
As part of a business evaluation, our experts evaluate the algorithm used and build a benchmark based on common best practice standards.
Als Teil einer Unternehmensbewertung evaluieren unsere Experten den eingesetzten Algorithmus und erstellen einen Benchmark anhand gängiger Best-Practice-Standards.
The study report provides decision-makers with a thematic introduction and a benchmark based on the study participants' self-assessment.
Entscheidungsträgern liefert der Studienbericht eine thematische Einführung und einen Benchmark anhand der Selbsteinschätzungen der Studienteilnehmer.
Consequently, it will be allocated emission allowances at 100% of the benchmark based value for free.
Deshalb werden der Stahlindustrie Emissionsberechtigungen zu 100 % des Benchmark-basierten Werts unentgeltlich zugeteilt.
An application benchmark based on a mixed workload was created to apply a repeatable and representative set of activities against the computing environment
Ein Anwendungs-Benchmark auf Basis einer gemischten Arbeitslast wurde erstellt, um die Datenverarbeitungsumgebung mit wiederholbaren und repräsentativen Aktivitäten testen zu können.
Compare your deliverability against an industry wide benchmark based on the delivery and measurement of five billion plus emails per month.
Vergleich Sie die Zustellbarkeit mit einer branchenweiten Benchmark basierend auf der Zustellung und Auswertung von über 5 Milliarden E-Mails pro Monat.
By default, we run a benchmark based on data from but further tracks are available (just issue esrally list tracks).
Standardmäßig führen wir den Benchmark-Test anhand der Daten von durch, doch weitere Tracks sind verfügbar (rufe einfach esrally list tracks auf).
Investors should be aware that from time to time this may result in the fund performing differently compared to the reference benchmark based solely on the effect of swing pricing rather than price developments of underlying instruments.
Anleger müssen sich bewusst sein, dass dies gelegentlich dazu führen kann, dass die Wertentwicklung des Fonds allein aufgrund der Auswirkungen des „Swing Pricing" und nicht aufgrund von Preisänderungen der zugrunde liegenden Anlageinstrumente von der Wertentwicklung des dazugehörigen Referenzindex abweicht.
Using satellite data, it records forest cover and any changes with high accuracy and scientifically verifies them against a benchmark based on historic deforestation rates.
Mit Hilfe von Satellitendaten werden der Waldbestand und Veränderungen im Vergleich zu einem Referenzwert - basierend auf historischen Entwaldungsraten - genau erfasst und wissenschaftlich überprüft.
A key factor in ensuring the integrity of a benchmark based on input data contributions is that the persons appointed by a contributor to submit the input data have the correct knowledge, skills, training and experience to perform the role.
Um die Integrität eines auf Eingabedatenbeiträgen beruhenden Referenzwerts zu gewährleisten, ist es von zentraler Bedeutung, dass die von einem Kontributor für die Eingabe der Daten benannten Personen über die zur Wahrnehmung dieser Aufgabe maßgeblichen Kenntnisse, Fähigkeiten, Qualifikationen und Erfahrungen verfügen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.