Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
besides the programmes
Examples with "besides the programmes" and their translation in Duits
Besides the programmes listed here, a number of more specialised funding programmes are also available for specific countries or regions that are not mentioned in the database.
Neben den hier aufgeführten Programmen gibt es in einzelnen Ländern bzw. Regionen noch eine Reihe speziellerer Förderprogramme, die in der Datenbank nicht erwähnt werden.
Broadcast radio receiver according to one of Claims 1 to 5, characterized by means for reading the codes identifying the transmission frequencies from codes in the radio data system which are transmitted on the transmission frequencies besides the programmes.
Rundfunkempfänger nach einem der Ansprüche 1 bis 5, gekennzeichnet durch Mittel zum Auslesen der die Sendefrequenzen kennzeichnenden Codes aus neben den Programmen auf den Sendefrequenzen übertragenen Codes des Radio-Daten-Systems.
Andere resultaten
There is also lots to do besides the programme for young people!
Auch abseits des Jugendprogramms gibt es viel zu erleben!
Besides the programme offered by the resident institutions, the public can enjoy the many cultural offers by other event organisers.
Neben den Programmangeboten der fest im Haus ansässigen Institute kann das Publikum zahlreiche Kulturofferten anderer Veranstalter wahrnehmen.
A cross will appear beside the programmes. To confirm deletions, press OK.
Neben den Programmen erscheint ein Kreuz. Um die endgültigen Löschungen durchzuführen, drücken Sie die OK-Taste.
This is why, besides the programme of the National Park, we put together hints, tips and other useful information on the best destinations within the National Park region.
Deshalb haben wir für Sie neben den Angeboten des Nationalparks auch Hinweise, Tipps und nützliche Informationen über die schönsten Ziele in der näheren und weiteren Umgebung des Nationalparks zusammengetragen.
Search scholarship programmes Beside the programmes listed here, the DAAD's Scholarship Database lists further funding options for foreign students, graduates, post-docs and academics, together with information on programmes provided by other selected funding organisations.
Neben den hier aufgeführten Programmen finden Sie weitere Fördermöglichkeiten des DAAD für ausländische Studierende, Graduierte, Promovierte und Hochschullehrer sowie Informationen zu Angeboten anderer ausgewählter Förderorganisationen in der DAAD-Stipendiendatenbank.
Besides the programme participants, representatives of the Federal Foreign Office, of the 19 partner companies as well as the GIZ were present at the ceremony.
Neben den Programmteilnehmern waren hochrangige Mitglieder des Auswärtigen Amtes, Vertreterinnen und Vertreter der 19 beteiligten Unternehmen sowie Mitarbeiter der GIZ, einschließlich des Leiters des Regionalen Zentrums der GIZ in Düsseldorf, Herr Peter Nagel, bei der Veranstaltung vertreten.
Besides the normal programme, six different games provide lots of variety.
Beside the official programme a number of self organised network gatherings took place.
Of course there will be time for a sightseeing programme besides the tournament.
Zeit für ein kleines Berlin-Programm bleibt am Rande des Turniers selbstverständlich auch.
Besides the seminar programme and product presentations, an enjoyable supporting programme was offered.
Neben dem Seminarprogramm und den Produktpräsentationen wurde ein unterhaltsames Rahmenprogramm geboten.
Synoniemen voor besides the programmes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 129830. Exact: 2. Verstreken tijd: 759 ms.
