We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In the inventive differential timing recovery, the dependencies on power fluctuations, signal-to-noise ratio, the pulse shape and on transmitted bit patterns are eliminated to the greatest possible extent.
In der differenziellen Taktrückgewinnung nach der Erfindung werden die Abhängigkeiten von Leistungsschwankungen, dem Signal-Rausch-Verhältnis, der Pulsform und dem übertragenen Bitmuster damit weitestgehend eliminiert.
Due to automatical stop-bit identification the following bit patterns are received correctly:1) 7 data bits, no parity, 2 or more stop bits,
Aufgrund der automatischen Stopbit-Erkennung werden folgende Bitmuster korrekt empfangen: 1) 7 Datenbits, keine Parität, 2 oder mehr Stopbits,
The method of claim 1, where, instead of printing the area of the image having the particular gray level value using the selected bit pattern, the selected bit patterns are stored as a threshold array.
Das Verfahren nach Anspruch 1, wobei anstelle des Drukkens des Bereichs des Bildes, der den bestimmten Grauwert aufweist, unter Verwendung des ausgewählten Bitmusters die ausgewählten Bitmuster als eine Schwellenwertmatrix gespeichert werden.
The method of claim 8, wherein the shift register (16) in which the bit patterns are generated is also used to load programming data into the array (10).
Verfahren nach Anspruch 8, in dem das Schieberegister (16), in dem die Bitmuster erzeugt werden, ebenfalls verwendet wird, um Programmierungsdaten in die Anordnung (10) zu laden.
In the memory, further bit patterns are stored which are read out of the memory as a function of the characters occurring in the datastream and are supplied in parallel to a shift register.
Im Speicher (18) werden weitere Bitmuster abgelegt, die in Abhängigkeit von den im Datenstrom auftretenden Zeichen aus dem Speicher (18) ausgelesen und einem Schieberegister (20) parallel zugeführt werden.
Method according to Claim 14, characterized in that, following the declaration of a faulty bit pattern (730) without any possibility of correcting or error-masking, all subsequent bit patterns are declared faulty.
Verfahren nach Anspruch 14, dadurch gekennzeichnet , daß nach der Deklaration eines fehlerhaften Bitmusters (730) ohne Möglichkeit zur Korrektur bzw. Fehlerverschleierung alle nachfolgenden Bitmuster als fehlerhaft deklariert werden.
Device according to Claim 4, in whose data memory (28) bit patterns are stored for different positions of the focus (F) and are arranged in a two-dimensional or three-dimensional matrix.
Vorrichtung nach Anspruch 4, in deren Datenspeicher (28) bit-Muster für unterschiedlichen Positionen des Fokus (F) gespeichert sind, die zwei- oder dreidimensional matrixartig angeordnet.
Network according to Claim 5, characterized in that the variable bit patterns are produced and allocated automatically, and in particular using the random principle.
Netzwerk nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß die Erzeugung und die Zuordnung der variablen Bitmuster automatisch und insbesondere nach dem Zufallsprinzip erfolgt.
Device (9) according to Claim 6, characterised in that only non-balanced bit patterns are applied to the output unit (9) and check-read as test bit patterns.
Vorrichtung (9) nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß nur die nicht bilanzierten Bitmuster als Test-Bitmuster der Ausgabeeinheit (9) aufschaltbar und prüflesbar sind.
At the beginning of the telegram, SIMO searches for the synchronisation characters (1, 1.5*0, 1, 0).All other bit patterns are entered as synchronization errors in the protocol.
Bei Aufzeichnungsbeginn sucht das SIMO nach dem Synchronisierzeichen (1, 1.5*0, 1, 0). Alle anderen Bitmuster werden als Synchronisationsfehler im Protokoll eingetragen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.